Juridisk meddelelse

Senest opdateret: 28. september 2026

1. Identifikation af ejeren og virksomhedsoplysninger

Webstedet minnelea.com (i det følgende også »Webstedet«) drives af:

• Firmanavn: Azienda Agricola Minnelea
• Ejer: Carmine Rizzo
• Hjemsted: Via Serra 12, 84060 Moio della Civitella (SA), Italien
• Momsnr. (P. IVA): 06042760659
• Skattenummer (Codice Fiscale): RZZCMN78H30H501Z
• Registreret i handelskammeret (Camera di Commercio): Salerno, nr. VI-267918
• E-mail: info@minnelea.com
• Certificeret e-mail (PEC): minnelea@pecaruba.it

Dette dokument udgør Webstedets juridiske meddelelse i henhold til italiensk lovdekret nr. 70 af 9. april 2003 (D.Lgs. 70/2003, »dekretet om elektronisk handel«) og gældende europæisk og national lovgivning.

2. Formål og anvendelsesområde

Denne meddelelse fastsætter betingelserne for adgang til og brug af Webstedet, herunder indhold, funktioner og de tilbudte tjenester. Køb er reguleret af Salgs- og leveringsbetingelserne; behandlingen af personoplysninger er beskrevet i Privatlivspolitikken.

Brugere, der ikke ønsker at acceptere disse bestemmelser, opfordres til at afstå fra at bruge Webstedet.

3. Immaterielle rettigheder

Alt indhold på Webstedet — herunder, men ikke begrænset til, tekster, billeder, fotografier, illustrationer, videoer, varemærker, logoer, firmanavne, opskrifter, grafisk layout, kildekode og databaser — tilhører udelukkende Azienda Agricola Minnelea eller de respektive rettighedshavere og er beskyttet af gældende regler om ophavsret (italiensk lov nr. 633/1941), industriel ejendomsret (D.Lgs. 30/2005) og gældende international lovgivning.

Enhver gengivelse, offentlig tilgængeliggørelse, distribution, ændring, oversættelse, bearbejdning eller anvendelse — helt eller delvist — af indholdet uden forudgående skriftligt samtykke fra ejeren er forbudt. Krænkelse af disse rettigheder vil medføre, at alle civil- og strafferetlige skridt, som loven giver mulighed for, bliver taget.

Varemærket »MINNELEA«, det tilhørende logo og øvrige kendetegn tilhører Azienda Agricola Minnelea. Uautoriseret brug heraf udgør varemærkeforfalskning og illoyal konkurrence.

4. Brug af Webstedet

Brugeren forpligter sig til at bruge Webstedet i overensstemmelse med loven, den offentlige orden og god skik samt med respekt for tredjemands rettigheder. Det er navnlig forbudt at:

• bruge Webstedet til ulovlige eller svigagtige formål eller formål, der krænker andres rettigheder;
• indføre computervirus, malware eller skadelig kode;
• forsøge at skaffe sig uautoriseret adgang til lukkede områder eller til tredjemands data;
• foretage automatiseret scraping, data mining eller masseudtræk af indhold;
• offentliggøre ærekrænkende, krænkende, uanstændigt eller på anden måde ulovligt indhold.

Ejeren forbeholder sig ret til at suspendere eller begrænse adgangen til Webstedet for brugere, der handler i strid med disse bestemmelser, med forbehold for ethvert retsligt skridt med henblik på erstatning for eventuelt lidt skade.

5. Ansvarsbegrænsning

Ejeren udviser al rimelig omhu for, at oplysningerne på Webstedet er korrekte og opdaterede. Ejeren garanterer dog ikke, at de er fri for fejl, udeladelser eller unøjagtigheder, eller at tjenesten er tilgængelig uden afbrydelser.

I det omfang loven tillader det, kan Indehaveren ikke holdes ansvarlig for:

• direkte eller indirekte skader som følge af brugen af eller manglende mulighed for at bruge Webstedet;
• afbrydelser af tjenesten som følge af force majeure, planlagt vedligeholdelse eller cyberangreb;
• indhold, produkter eller tjenester, der tilbydes af tredjepartswebsteder, som kan nås via hyperlinks på Webstedet.

Billederne af emballager og produkter er udelukkende vejledende og kan helt eller delvist afvige fra originalen på grund af farvegengivelse, format eller opdatering af emballagen.

6. Links til tredjepartswebsteder

Webstedet kan indeholde links til websteder, der drives af tredjeparter. Indehaveren har ingen kontrol over sådanne websteder og fraskriver sig ethvert ansvar for indholdet, privatlivspolitikkerne og den forretningspraksis, der anvendes dér. Adgang til tredjepartswebsteder sker udelukkende på Brugerens egen risiko.

7. Cookiepolitik

Dette afsnit gives i henhold til art. 13 i forordning (EU) 2016/679 («GDPR»), det italienske lovdekret 196/2003 med senere ændringer og det italienske datatilsyns (Garante per la protezione dei dati personali) afgørelser om cookies (især afgørelse af 10. juni 2021, nr. 231, og EDPB's retningslinjer).

7.1 Hvad er cookies

Cookies er små tekstfiler, som de besøgte websteder sender til Brugerens enhed (computer, smartphone, tablet), hvor de gemmes for derefter at blive sendt tilbage til de samme websteder ved næste besøg. Lignende teknologier (web beacons, pixels, local storage, fingerprinting) sidestilles med cookies i forbindelse med denne meddelelse.

7.2 Typer af cookies, der anvendes

Kategori	Formål	Retsgrundlag	Samtykke
Tekniske sessionscookies	Gør det muligt at navigere, logge ind og administrere indkøbskurven.	Legitim interesse / opfyldelse af aftale	Ikke påkrævet
Tekniske funktionscookies	Gemmer præferencer (f.eks. sprog, valuta, region).	Legitim interesse	Ikke påkrævet
Anonymiserede analysecookies	Indsamler statistiske oplysninger om brugen af Webstedet i aggregeret form.	Legitim interesse	Ikke påkrævet, hvis de er anonymiserede
Ikke-anonymiserede analysecookies	Måler Webstedets ydeevne ved at identificere brugeren.	Samtykke	Påkrævet
Affiliatecookies	Registrerer, hvilket affiliatelink et besøg kommer fra, så affiliaten kan få provision af en eventuel ordre.	Samtykke	Påkrævet
Profilering og markedsføring	Viser personaliserede annoncer og opbygger Brugerens profil, også via tredjeparter.	Samtykke	Påkrævet

7.3 Tredjepartscookies

Webstedet anvender tjenester leveret af tredjeparter, som kan placere cookies på Brugerens enhed. De vigtigste er:

• Shopify Inc. — e-handelsplatform (tekniske cookies og sikkerhedscookies). Politik
• Google LLC — Google Analytics, Google Ads, reCAPTCHA. Politik
• Meta Platforms Ireland Ltd. — Facebook Pixel til markedsføringsformål. Politik
• Microsoft Corporation — Microsoft Clarity, analyse af browsingoplevelsen med heatmaps og optagelse af sessioner. Politik
• Klaviyo Inc. — udsendelse af markedsføringskommunikation og måling af interaktioner med e-mails. Politik
• GoAffPro — administration af affiliateprogrammet og tilskrivning af salg til affiliates. Politik

Listen kan ændre sig: den opdaterede liste og detaljerne om de enkelte cookies kan ses i panelet til administration af præferencer.

7.4 Afgivelse og tilbagekaldelse af samtykke

Ved første besøg på Webstedet vises et banner, hvor Brugeren kan acceptere, afvise eller tilpasse samtykket til cookies, der ikke er strengt nødvendige. At fortsætte med at browse eller scrolle på siden er ikke det samme som at give samtykke.

Brugeren kan til enhver tid ændre eller tilbagekalde sine valg med denne knap: Rediger cookieindstillinger

Tilbagekaldelse af samtykket berører ikke lovligheden af den behandling, der er foretaget før tilbagekaldelsen.

7.5 Deaktivering af cookies i browseren

Brugeren kan forhindre installation af cookies via indstillingerne i sin browser. Her er vejledningerne til de mest udbredte browsere:

• Google Chrome
• Mozilla Firefox
• Apple Safari
• Microsoft Edge

Fuldstændig deaktivering af cookies kan forhindre korrekt brug af Webstedet og nogle af dets funktioner.

8. Behandling af personoplysninger

For alle oplysninger om behandlingen af Brugerens personoplysninger (formål, retsgrundlag, opbevaringsperiode, modtagere og udøvelse af rettighederne i art. 15-22 i GDPR) henvises i det hele til Privatlivspolitikken, som er en integreret del af dette dokument. For deltagere i affiliateprogrammet og personer, der anmoder om en prøve, gælder desuden privatlivspolitikken for affiliates.

9. IT-sikkerhed

Indehaveren træffer passende tekniske og organisatoriske foranstaltninger — i overensstemmelse med art. 32 i GDPR — for at sikre de behandlede oplysninger og forhindre uautoriseret adgang, tab, ødelæggelse eller ulovlig videregivelse. Kommunikationen med Webstedet sker via HTTPS-protokollen med TLS-kryptering.

10. Ændringer af den Juridiske meddelelse

Indehaveren forbeholder sig ret til når som helst at ændre denne Juridiske meddelelse for at tilpasse den til nye lovgivningsmæssige eller organisatoriske krav. Ændringerne træder i kraft, når de offentliggøres på Webstedet, med angivelse af datoen for seneste opdatering. Brugeren opfordres til jævnligt at læse denne side.

11. Gældende lov og værneting

Denne Juridiske meddelelse er underlagt italiensk lov. Enhver tvist, der udspringer af brugen af Webstedet, hører eksklusivt under forbrugerens værneting, hvor dette finder anvendelse i henhold til art. 66-bis i den italienske forbrugerlov (Codice del Consumo) (lovdekret 206/2005), og i modsat fald under retten i Vallo della Lucania.

12. Klager og tvistløsning

Brugeren kan sende enhver klage til info@minnelea.com: vi svarer skriftligt. Den europæiske platform for onlinetvistløsning (ODR) blev lukket den 20. juli 2025 ved forordning (EU) 2024/3228. Forbrugeren bevarer muligheden for at henvende sig til de organer for alternativ tvistløsning (ADR), der er fastsat i den italienske forbrugerlov (Codice del Consumo), og ved grænseoverskridende tvister til Det Europæiske Forbrugercenter i sit eget land.

13. Kontakt

For enhver henvendelse vedrørende denne Juridiske meddelelse eller udøvelsen af de rettigheder, der følger af gældende lovgivning, kan Brugeren kontakte Indehaveren på følgende adresser:

• E-mail: info@minnelea.com
• PEC (certificeret e-mail): minnelea@pecaruba.it
• Almindelig post: Azienda Agricola Minnelea — Via Serra 12, 84060 Moio della Civitella (SA), Italien

Denne tekst er en skabelon udarbejdet i overensstemmelse med italiensk og europæisk lovgivning på datoen for seneste opdatering. Det anbefales under alle omstændigheder, at den gennemgås af en betroet advokat, så den tilpasses virksomhedens konkrete behov og eventuelle senere lovændringer.