I prodotti offerti sono caratterizzati da freschezza, genuinità e un sapore eccezionale. La qualità elevata e l'autenticità degli ingredienti garantiscono un'esperienza culinaria di alto livello. Consiglio vivamente di provarli!
Rechtliche Hinweise
Impressum und rechtliche Hinweise
Zuletzt aktualisiert: 28. September 2026
1. Angaben zum Unternehmen
Die Website minnelea.com (die „Website") wird betrieben von:
- Firma: Azienda Agricola Minnelea
- Inhaber: Carmine Rizzo
- Sitz: Via Serra 12, 84060 Moio della Civitella (SA), Italien
- USt-IdNr.: IT06042760659
- Steuernummer (Codice Fiscale): RZZCMN78H30H501Z
- Handelskammer: Salerno, Nr. VI-267918
- E-Mail: info@minnelea.com
- Zertifizierte E-Mail (PEC): minnelea@pecaruba.it
Dieses Dokument ist der rechtliche Hinweis der Website nach dem italienischen Gesetzesdekret Nr. 70 vom 9. April 2003 (E-Commerce-Dekret) sowie dem geltenden europäischen und italienischen Recht.
2. Geltungsbereich
Diese Hinweise regeln den Zugang zur Website und ihre Nutzung, einschließlich Inhalten, Funktionen und Diensten. Käufe unterliegen den Allgemeinen Verkaufsbedingungen; die Verarbeitung personenbezogener Daten ist in der Datenschutzerklärung beschrieben.
Wer diese Bestimmungen nicht akzeptiert, wird gebeten, die Website nicht zu nutzen.
3. Geistiges Eigentum
Alle Inhalte der Website — darunter beispielsweise Texte, Bilder, Fotos, Illustrationen, Videos, Marken, Logos, Firmennamen, Rezepte, grafisches Layout, Quellcode und Datenbanken — sind ausschließliches Eigentum der Azienda Agricola Minnelea oder der jeweiligen Rechteinhaber und durch das Urheberrecht (ital. Gesetz 633/1941), das Recht des gewerblichen Eigentums (Gesetzesdekret 30/2005) und das geltende internationale Recht geschützt.
Jede Vervielfältigung, öffentliche Wiedergabe, Verbreitung, Änderung, Übersetzung, Bearbeitung oder Nutzung der Inhalte — ganz oder teilweise — ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Inhabers ist untersagt. Verstöße werden mit allen gesetzlich vorgesehenen zivil- und strafrechtlichen Mitteln verfolgt.
Die Marke „MINNELEA", ihr Logo und die weiteren Kennzeichen sind Eigentum der Azienda Agricola Minnelea. Ihre unbefugte Nutzung ist eine Markenverletzung und unlauterer Wettbewerb.
4. Nutzung der Website
Nutzer verpflichten sich, die Website rechtmäßig und unter Achtung der Rechte Dritter zu verwenden. Insbesondere ist es untersagt:
- die Website für rechtswidrige, betrügerische oder schädigende Zwecke zu nutzen;
- Viren, Malware oder schädlichen Code einzuschleusen;
- unbefugt auf geschützte Bereiche oder Daten Dritter zuzugreifen;
- automatisiertes Scraping, Data Mining oder massenhaftes Auslesen von Inhalten durchzuführen;
- verleumderische, beleidigende, obszöne oder sonst rechtswidrige Inhalte zu veröffentlichen.
Der Inhaber kann Nutzern, die gegen diese Bestimmungen verstoßen, den Zugang sperren oder einschränken; Schadensersatzansprüche bleiben vorbehalten.
5. Haftungsbeschränkung
Der Inhaber bemüht sich mit angemessener Sorgfalt, die Informationen auf der Website korrekt und aktuell zu halten, garantiert jedoch weder die Fehlerfreiheit noch die ununterbrochene Verfügbarkeit des Dienstes.
Soweit gesetzlich zulässig, haftet der Inhaber nicht für:
- direkte oder indirekte Schäden aus der Nutzung oder Nichtnutzbarkeit der Website;
- Unterbrechungen durch höhere Gewalt, geplante Wartung oder Cyberangriffe;
- Inhalte, Produkte oder Dienste von Websites Dritter, die über Links auf der Website erreichbar sind.
Abbildungen von Verpackungen und Produkten dienen nur der Veranschaulichung und können wegen Farbwiedergabe, Format oder geänderter Verpackung ganz oder teilweise vom Original abweichen.
6. Links zu Websites Dritter
Die Website kann Links zu Websites Dritter enthalten. Der Inhaber hat keinen Einfluss auf diese Websites und übernimmt keine Haftung für deren Inhalte, Datenschutzpraktiken oder Geschäftspraktiken. Der Besuch erfolgt auf eigenes Risiko.
7. Cookie-Richtlinie
Dieser Abschnitt wird gemäß Art. 13 der Verordnung (EU) 2016/679 („DSGVO"), dem italienischen Gesetzesdekret 196/2003 in geltender Fassung sowie den Maßnahmen der italienischen Datenschutzbehörde zu Cookies (insbesondere Maßnahme Nr. 231 vom 10. Juni 2021) und den EDSA-Leitlinien bereitgestellt.
7.1 Was Cookies sind
Cookies sind kleine Textdateien, die besuchte Websites an das Gerät des Nutzers (Computer, Smartphone, Tablet) senden, wo sie gespeichert und beim nächsten Besuch an dieselben Websites zurückgesendet werden. Ähnliche Technologien (Web Beacons, Pixel, Local Storage, Fingerprinting) werden in dieser Richtlinie wie Cookies behandelt.
7.2 Verwendete Cookie-Arten
| Kategorie | Zweck | Rechtsgrundlage | Einwilligung |
|---|---|---|---|
| Technische Sitzungs-Cookies | Ermöglichen Navigation, Anmeldung und Warenkorb. | Berechtigtes Interesse / Vertragserfüllung | Nicht erforderlich |
| Technische Funktions-Cookies | Speichern Einstellungen (z. B. Sprache, Währung, Region). | Berechtigtes Interesse | Nicht erforderlich |
| Anonymisierte Analyse | Erheben aggregierte Statistiken zur Nutzung. | Berechtigtes Interesse | Nicht erforderlich, wenn anonymisiert |
| Nicht anonymisierte Analyse | Messen die Leistung der Website und identifizieren den Nutzer. | Einwilligung | Erforderlich |
| Affiliate | Erfassen, über welchen Partnerlink ein Besuch kommt, um dem Partner die Provision für eine Bestellung zuzuordnen. | Einwilligung | Erforderlich |
| Profiling und Marketing | Zeigen personalisierte Werbung und erstellen ein Nutzerprofil, auch über Dritte. | Einwilligung | Erforderlich |
7.3 Cookies von Drittanbietern
Die Website nutzt Dienste von Drittanbietern, die Cookies auf dem Gerät des Nutzers setzen können. Die wichtigsten sind:
- Shopify Inc. — E-Commerce-Plattform (technische und Sicherheits-Cookies). Hinweise
- Google LLC — Google Analytics, Google Ads, reCAPTCHA. Hinweise
- Meta Platforms Ireland Ltd. — Facebook-Pixel für Marketingzwecke. Hinweise
- Microsoft Corporation — Microsoft Clarity, Analyse des Nutzungserlebnisses mit Heatmaps und Sitzungsaufzeichnungen. Hinweise
- Klaviyo Inc. — Versand von Werbe-E-Mails und Messung der Interaktionen. Hinweise
- GoAffPro — Verwaltung des Partnerprogramms und Zuordnung von Verkäufen zu Partnern. Hinweise
Die Liste kann sich ändern: Die aktuelle Liste und Details zu den einzelnen Cookies finden Sie im Einstellungsfenster.
7.4 Erteilung und Widerruf der Einwilligung
Beim ersten Besuch zeigt die Website ein Banner, mit dem der Nutzer nicht unbedingt erforderliche Cookies akzeptieren, ablehnen oder individuell einstellen kann. Weitersurfen oder Scrollen gilt nicht als Einwilligung.
Der Nutzer kann seine Auswahl jederzeit über diese Schaltfläche ändern oder widerrufen: Cookie-Einstellungen ändern
Der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung.
7.5 Cookies im Browser deaktivieren
Nutzer können Cookies in den Browsereinstellungen deaktivieren. Anleitungen für die wichtigsten Browser:
Die vollständige Deaktivierung von Cookies kann die Nutzung der Website und einiger Funktionen beeinträchtigen.
8. Verarbeitung personenbezogener Daten
Alle Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten (Zwecke, Rechtsgrundlage, Speicherdauer, Empfänger und Rechte nach Art. 15-22 DSGVO) finden Sie in der Datenschutzerklärung, die Bestandteil dieses Dokuments ist. Für Teilnehmer am Partnerprogramm und für Probenanfragen gilt zusätzlich die Datenschutzinformation für Partner.
9. IT-Sicherheit
Der Inhaber trifft geeignete technische und organisatorische Maßnahmen gemäß Art. 32 DSGVO, um die verarbeiteten Daten zu schützen und unbefugten Zugriff, Verlust, Zerstörung oder unrechtmäßige Offenlegung zu verhindern. Die Kommunikation mit der Website erfolgt über HTTPS mit TLS-Verschlüsselung.
10. Änderungen
Der Inhaber kann diese rechtlichen Hinweise jederzeit an neue rechtliche oder organisatorische Anforderungen anpassen. Änderungen gelten ab Veröffentlichung, mit Angabe des Datums der letzten Aktualisierung.
11. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Diese rechtlichen Hinweise unterliegen italienischem Recht. Für Streitigkeiten aus der Nutzung der Website ist ausschließlich das Gericht am Wohnsitz des Verbrauchers zuständig, soweit Art. 66-bis des italienischen Verbraucherschutzgesetzes (Gesetzesdekret 206/2005) anwendbar ist, andernfalls das Gericht Vallo della Lucania.
12. Beschwerden und Streitbeilegung
Beschwerden können Sie an info@minnelea.com senden: Wir antworten schriftlich. Die europäische Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) wurde am 20. Juli 2025 durch die Verordnung (EU) 2024/3228 eingestellt. Verbraucher können sich weiterhin an die gesetzlich vorgesehenen Stellen zur alternativen Streitbeilegung (AS) und bei grenzüberschreitenden Streitigkeiten an das Europäische Verbraucherzentrum ihres Landes wenden.
13. Kontakt
Für Anfragen zu diesen Hinweisen oder zur Ausübung Ihrer Rechte erreichen Sie den Inhaber unter:
- E-Mail: info@minnelea.com
- PEC: minnelea@pecaruba.it
- Post: Azienda Agricola Minnelea — Via Serra 12, 84060 Moio della Civitella (SA), Italien
Dieser Text ist ein Muster nach dem Stand des italienischen und europäischen Rechts zum Datum der letzten Aktualisierung. Wir empfehlen eine Prüfung durch einen Rechtsanwalt. Im Zweifel gilt die italienische Fassung.