I prodotti offerti sono caratterizzati da freschezza, genuinità e un sapore eccezionale. La qualità elevata e l'autenticità degli ingredienti garantiscono un'esperienza culinaria di alto livello. Consiglio vivamente di provarli!
Aviso legal
Aviso legal
Última actualización: 28 de septiembre de 2026
1. Datos de la empresa
El sitio web minnelea.com (el «Sitio») está gestionado por:
- Denominación: Azienda Agricola Minnelea
- Titular: Carmine Rizzo
- Domicilio social: Via Serra 12, 84060 Moio della Civitella (SA), Italia
- NIF-IVA: IT06042760659
- Código fiscal: RZZCMN78H30H501Z
- Cámara de Comercio: Salerno, n.º VI-267918
- Correo electrónico: info@minnelea.com
- Correo certificado (PEC): minnelea@pecaruba.it
Este documento es el aviso legal del Sitio conforme al Decreto Legislativo italiano n.º 70 de 9 de abril de 2003 (comercio electrónico) y a la normativa europea e italiana aplicable.
2. Objeto y ámbito de aplicación
Este Aviso regula el acceso al Sitio y su uso, incluidos sus contenidos, funciones y servicios. Las compras se rigen por las Condiciones generales de venta; el tratamiento de los datos personales se describe en la Política de privacidad.
Quien no acepte estas disposiciones debe abstenerse de usar el Sitio.
3. Propiedad intelectual
Todos los contenidos del Sitio — entre otros, textos, imágenes, fotografías, ilustraciones, vídeos, marcas, logotipos, nombres comerciales, recetas, diseño gráfico, código fuente y bases de datos — son propiedad exclusiva de Azienda Agricola Minnelea o de sus respectivos titulares y están protegidos por la ley de derechos de autor (Ley italiana 633/1941), la ley de propiedad industrial (Decreto Legislativo 30/2005) y la normativa internacional aplicable.
Queda prohibida cualquier reproducción, comunicación pública, distribución, modificación, traducción, adaptación o uso — total o parcial — de los contenidos sin el consentimiento previo por escrito del titular. Las infracciones se perseguirán con todas las acciones civiles y penales previstas por la ley.
La marca «MINNELEA», su logotipo y los demás signos distintivos son propiedad de Azienda Agricola Minnelea. Su uso no autorizado constituye infracción de marca y competencia desleal.
4. Uso del Sitio
El usuario se compromete a usar el Sitio conforme a la ley y respetando los derechos de terceros. En particular, está prohibido:
- usar el Sitio con fines ilícitos, fraudulentos o perjudiciales;
- introducir virus, malware o código dañino;
- intentar acceder sin autorización a áreas reservadas o a datos de terceros;
- realizar scraping automatizado, minería de datos o extracción masiva de contenidos;
- publicar contenidos difamatorios, ofensivos, obscenos o ilícitos.
El titular puede suspender o limitar el acceso a los usuarios que incumplan estas disposiciones, sin perjuicio de las acciones de indemnización que correspondan.
5. Limitación de responsabilidad
El titular procura con diligencia razonable que la información del Sitio sea correcta y esté actualizada, pero no garantiza la ausencia de errores u omisiones ni la disponibilidad ininterrumpida del servicio.
En la medida permitida por la ley, el titular no responde de:
- daños directos o indirectos derivados del uso o de la imposibilidad de usar el Sitio;
- interrupciones por fuerza mayor, mantenimiento programado o ciberataques;
- contenidos, productos o servicios de sitios de terceros accesibles mediante enlaces del Sitio.
Las imágenes de envases y productos son ilustrativas y pueden diferir, total o parcialmente, del original por la reproducción del color, el formato o cambios en el envase.
6. Enlaces a sitios de terceros
El Sitio puede contener enlaces a sitios gestionados por terceros. El titular no controla dichos sitios y no se hace responsable de sus contenidos, políticas de privacidad ni prácticas comerciales. El acceso es bajo la responsabilidad del usuario.
7. Política de cookies
Esta sección se facilita conforme al art. 13 del Reglamento (UE) 2016/679 («RGPD»), al Decreto Legislativo italiano 196/2003 modificado y a las resoluciones de la autoridad italiana de protección de datos sobre cookies (en particular la n.º 231 de 10 de junio de 2021) y las directrices del CEPD.
7.1 Qué son las cookies
Las cookies son pequeños archivos de texto que los sitios visitados envían al dispositivo del usuario (ordenador, smartphone, tableta), donde se guardan y se reenvían a los mismos sitios en la visita siguiente. Las tecnologías similares (balizas web, píxeles, almacenamiento local, huella digital) se equiparan a las cookies a efectos de esta política.
7.2 Tipos de cookies utilizadas
| Categoría | Finalidad | Base jurídica | Consentimiento |
|---|---|---|---|
| Técnicas de sesión | Permiten la navegación, el acceso y la gestión del carrito. | Interés legítimo / ejecución del contrato | No necesario |
| Técnicas de funcionalidad | Recuerdan preferencias (idioma, moneda, región). | Interés legítimo | No necesario |
| Analítica anonimizada | Recogen estadísticas agregadas sobre la navegación. | Interés legítimo | No necesario si están anonimizadas |
| Analítica no anonimizada | Miden el rendimiento del Sitio identificando al usuario. | Consentimiento | Necesario |
| Afiliación | Registran desde qué enlace de afiliado llega una visita, para asignar al afiliado la comisión de un posible pedido. | Consentimiento | Necesario |
| Perfilado y marketing | Muestran publicidad personalizada y crean un perfil del usuario, también a través de terceros. | Consentimiento | Necesario |
7.3 Cookies de terceros
El Sitio utiliza servicios de terceros que pueden instalar cookies en el dispositivo del usuario. Los principales son:
- Shopify Inc. — plataforma de comercio electrónico (cookies técnicas y de seguridad). Política
- Google LLC — Google Analytics, Google Ads, reCAPTCHA. Política
- Meta Platforms Ireland Ltd. — píxel de Facebook con fines de marketing. Política
- Microsoft Corporation — Microsoft Clarity, análisis de la experiencia de navegación con mapas de calor y grabación de sesiones. Política
- Klaviyo Inc. — envío de comunicaciones comerciales y medición de interacciones con los correos. Política
- GoAffPro — gestión del programa de afiliados y asignación de ventas a los afiliados. Política
La lista puede cambiar: la lista actualizada y el detalle de cada cookie están en el panel de preferencias.
7.4 Dar y retirar el consentimiento
En la primera visita, un banner permite al usuario aceptar, rechazar o personalizar el consentimiento a las cookies no estrictamente necesarias. Seguir navegando o desplazarse por la página no equivale a dar el consentimiento.
El usuario puede cambiar o retirar sus opciones en cualquier momento con este botón: Cambiar preferencias de cookies
La retirada del consentimiento no afecta a la licitud del tratamiento realizado antes de la retirada.
7.5 Desactivar las cookies en el navegador
El usuario puede desactivar las cookies en la configuración de su navegador. Instrucciones para los principales navegadores:
Desactivar todas las cookies puede impedir el correcto funcionamiento del Sitio y de algunas funciones.
8. Tratamiento de datos personales
Toda la información sobre el tratamiento de los datos personales (finalidades, base jurídica, plazo de conservación, destinatarios y ejercicio de los derechos de los art. 15-22 del RGPD) se encuentra en la Política de privacidad, que forma parte de este documento. Para quienes participan en el programa de afiliados o solicitan una muestra se aplica también el aviso de privacidad para afiliados.
9. Seguridad informática
El titular adopta medidas técnicas y organizativas adecuadas, conforme al art. 32 del RGPD, para proteger los datos tratados e impedir accesos no autorizados, pérdidas, destrucción o divulgación ilícita. Las comunicaciones con el Sitio utilizan HTTPS con cifrado TLS.
10. Modificaciones
El titular puede modificar este Aviso legal en cualquier momento para adaptarlo a nuevas exigencias legales u organizativas. Los cambios son efectivos desde su publicación, con indicación de la fecha de la última actualización.
11. Ley aplicable y jurisdicción
Este Aviso legal se rige por la ley italiana. Para cualquier controversia derivada del uso del Sitio será competente en exclusiva el tribunal del consumidor, cuando sea aplicable el art. 66-bis del Código de Consumo italiano (Decreto Legislativo 206/2005), o en su defecto el tribunal de Vallo della Lucania.
12. Reclamaciones y resolución de litigios
Para cualquier reclamación puedes escribir a info@minnelea.com: respondemos por escrito. La plataforma europea de resolución de litigios en línea (ODR) se cerró el 20 de julio de 2025 por el Reglamento (UE) 2024/3228. El consumidor puede seguir acudiendo a las entidades de resolución alternativa de litigios (ADR) previstas por la ley y, en litigios transfronterizos, al Centro Europeo del Consumidor de su país.
13. Contacto
Para cualquier solicitud sobre este Aviso o para ejercer tus derechos, puedes contactar con el titular en:
- Correo electrónico: info@minnelea.com
- PEC: minnelea@pecaruba.it
- Correo postal: Azienda Agricola Minnelea — Via Serra 12, 84060 Moio della Civitella (SA), Italia
Este texto es un modelo redactado según el estado del derecho italiano y europeo en la fecha de la última actualización. Recomendamos su revisión por un abogado. En caso de discrepancia prevalece la versión italiana.