Contratto Di Affiliazione

CONTRATTO DI AFFILIAZIONE

Il presente contratto di affiliazione (di seguito "Contratto") è stipulato tra:

Azienda Agricola Minnelea di Carmine Rizzo, con sede legale in Via Serra 12, 84060 Moio Della Civitella (SA), Italia — P.IVA 06042760659 — PEC: minnelea@pecaruba.it (di seguito "Minnelea" o "Titolare")

e

il soggetto, persona fisica o giuridica, che ha presentato richiesta di adesione al programma di affiliazione di Minnelea (di seguito "Affiliato").

Minnelea e l'Affiliato sono di seguito indicati congiuntamente come "Parti" e, ciascuno, individualmente come "Parte".

Articolo 1 — Definizioni

Ai fini del presente Contratto si applicano le seguenti definizioni:

Programma: il programma di affiliazione gestito da Minnelea, accessibile sul sito minnelea.com, che consente all'Affiliato di promuovere prodotti Minnelea verso terzi e di percepire una provvigione sulle vendite generate.

Sito: il sito web minnelea.com e i suoi sottodomini.

Codice Affiliato: il codice univoco assegnato all'Affiliato all'atto dell'iscrizione, utilizzato per tracciare le vendite generate.

Cookie di Affiliazione: lo strumento di tracciamento associato al Codice Affiliato, con durata di 90 giorni dalla prima visita del cliente generata dall'Affiliato.

Vendita Qualificata: l'ordine completato con pagamento riuscito sul Sito da parte di un Nuovo Cliente che abbia utilizzato il Codice Affiliato o sia stato indirizzato al Sito tramite link o banner contenenti il Codice Affiliato, entro la durata del Cookie di Affiliazione.

Nuovo Cliente: il soggetto che non ha mai effettuato un ordine sul Sito Minnelea prima dell'utilizzo del Codice Affiliato e che non sia già attribuito a un altro Affiliato.

Provvigione: il compenso spettante all'Affiliato per ogni Vendita Qualificata, calcolato sul Valore Imponibile.

Valore Imponibile: il prezzo netto del prodotto o dei prodotti acquistati, al netto di IVA, spese di spedizione, sconti, costi accessori e imposte applicabili.

Articolo 2 — Oggetto del Contratto

2.1 Il presente Contratto disciplina le condizioni alle quali l'Affiliato aderisce al Programma di Minnelea, promuove i prodotti Minnelea presso terzi e percepisce le Provvigioni maturate.

2.2 Le Parti agiscono come operatori indipendenti. Il presente Contratto non costituisce, né può essere interpretato come, un rapporto di lavoro subordinato, agenzia, mandato con rappresentanza, franchising, joint venture o esclusiva commerciale tra le Parti.

2.3 L'Affiliato non ha alcun potere di rappresentanza di Minnelea né può assumere obbligazioni in nome o per conto di Minnelea verso terzi.

Articolo 3 — Adesione al Programma

3.1 Per aderire al Programma l'Affiliato deve compilare il modulo di iscrizione disponibile sul Sito, fornendo dati veritieri, completi e aggiornati, e accettare il presente Contratto.

3.2 A seguito dell'iscrizione, all'Affiliato sarà assegnato un Codice Affiliato e saranno fornite le credenziali di accesso all'area riservata, dalla quale potrà monitorare le statistiche di traffico, le Vendite Qualificate e le Provvigioni maturate.

3.3 Minnelea si riserva il diritto di non accettare la richiesta di adesione, a propria insindacabile discrezione, senza obbligo di motivazione.

3.4 L'Affiliato è responsabile della custodia delle credenziali di accesso e di ogni attività svolta tramite il proprio account.

Articolo 4 — Modalità di promozione

4.1 L'Affiliato può promuovere i prodotti Minnelea utilizzando esclusivamente i seguenti strumenti messi a disposizione da Minnelea: (a) banner ufficiali, (b) link di affiliazione contenenti il Codice Affiliato, (c) codici promozionali nominativi.

4.2 Minnelea concede all'Affiliato una licenza non esclusiva, non trasferibile, gratuita e revocabile, limitata alla durata del Contratto, per l'utilizzo del logo, dei banner, delle immagini di prodotto e dei testi promozionali ufficiali, esclusivamente nell'ambito del Programma e secondo le linee guida fornite.

4.3 L'Affiliato non acquisisce alcun diritto esclusivo su zone geografiche, prodotti, linee di prodotti o canali di vendita.

Articolo 5 — Provvigioni e modalità di pagamento

5.1 Per ciascuna Vendita Qualificata, all'Affiliato spetta una Provvigione pari al 20% del Valore Imponibile.

5.2 La Provvigione matura al momento del completamento dell'ordine con pagamento riuscito e una volta scaduto il termine di recesso e di reso previsto dalla normativa vigente. Non maturano Provvigioni su ordini cancellati, rimborsati o oggetto di esercizio del diritto di recesso da parte del cliente finale.

5.3 Il pagamento delle Provvigioni avviene con cadenza bimestrale, entro il giorno 10 del mese successivo al bimestre di riferimento, con le seguenti modalità a scelta dell'Affiliato:

— PayPal: pagamento eseguito per qualsiasi importo maturato;
— Bonifico bancario: pagamento eseguito al raggiungimento di un saldo minimo di € 50,00 (in caso contrario, il saldo viene riportato al bimestre successivo);
— Buono sconto utilizzabile sul Sito: emesso per qualsiasi importo maturato.

5.4 Per gli Affiliati titolari di partita IVA, il pagamento delle Provvigioni è subordinato all'emissione di regolare documento fiscale (fattura) intestato a Minnelea, da inviare entro il termine indicato nell'area riservata.

5.5 Le Provvigioni si intendono al lordo di eventuali ritenute, imposte e contributi previdenziali a carico dell'Affiliato, secondo la normativa fiscale applicabile alla sua posizione.

Articolo 6 — Tracciamento e attribuzione delle vendite

6.1 Il tracciamento delle vendite avviene tramite il Cookie di Affiliazione, con durata di 90 giorni dalla prima visita del cliente generata dal Codice Affiliato.

6.2 In caso di sovrapposizione tra più Affiliati per uno stesso cliente, la Vendita Qualificata è attribuita all'ultimo Codice Affiliato utilizzato dal cliente prima del completamento dell'ordine (regola "last click").

6.3 Minnelea si riserva il diritto di effettuare verifiche incrociate tra i propri sistemi di tracciamento (Google Analytics, Shopify, gestionale interno) e di non riconoscere Vendite Qualificate in caso di anomalie, frodi o violazioni del presente Contratto.

Articolo 7 — Clienti non affiliabili

7.1 Non maturano Provvigioni nei seguenti casi:

(a) ordini effettuati da clienti già registrati o già clienti di Minnelea prima dell'utilizzo del Codice Affiliato;
(b) ordini effettuati da clienti già attribuiti a un altro Affiliato;
(c) ordini effettuati dall'Affiliato stesso o da soggetti a lui collegati (familiari, soci, dipendenti, account multipli riconducibili);
(d) ordini su prodotti che Minnelea ha espressamente escluso dal Programma e comunicato preventivamente agli Affiliati;
(e) ordini conclusi a seguito di accordi di scontistica riservata o partnership commerciali separate, comunicati agli Affiliati.

Articolo 8 — Obblighi e divieti dell'Affiliato

8.1 L'Affiliato si impegna a promuovere i prodotti Minnelea con correttezza, lealtà e nel rispetto della normativa applicabile, in particolare in materia di pubblicità, tutela del consumatore, GDPR e diritto d'autore.

8.2 È espressamente vietato all'Affiliato:

(a) utilizzare i link, i banner o i codici di affiliazione su siti contenenti pornografia, violenza, contenuti discriminatori (per religione, nazionalità, orientamento sessuale, etnia, ecc.), istigazione all'odio o attività illegali;
(b) utilizzare software o sistemi automatici (bot, click farm, traffico generato artificialmente) per produrre clic, visite o ordini fittizi;
(c) inserire link ingannevoli, false promesse o claim non veritieri sui prodotti Minnelea;
(d) effettuare campagne di email marketing non conformi al GDPR (es. invio a liste senza consenso, mancata indicazione del mittente, mancata opzione di disiscrizione);
(e) acquistare campagne pubblicitarie su parole chiave coincidenti con il marchio "Minnelea" o varianti riconducibili, salvo previa autorizzazione scritta;
(f) presentarsi come dipendente, agente o rappresentante di Minnelea;
(g) cedere a terzi il proprio Codice Affiliato o le credenziali di accesso.

8.3 In caso di violazione di uno degli obblighi del presente articolo, Minnelea ha facoltà di chiudere immediatamente l'account dell'Affiliato, senza preavviso, e di non riconoscere le Provvigioni eventualmente maturate sui periodi oggetto della violazione, fatta salva la possibilità di agire in giudizio per il risarcimento dei danni.

Articolo 9 — Limitazione di responsabilità

9.1 Minnelea non è responsabile per malfunzionamenti del Sito, dell'area riservata, dei sistemi di tracciamento o di servizi di terze parti (es. Google Analytics, Shopify, PayPal) che possano incidere temporaneamente sulla rilevazione delle Vendite Qualificate o sul pagamento delle Provvigioni, salvo i casi di dolo o colpa grave.

9.2 Nei limiti di quanto consentito dalla legge, la responsabilità di Minnelea verso l'Affiliato per qualsiasi titolo è in ogni caso limitata all'importo delle Provvigioni effettivamente maturate e non ancora pagate al momento dell'evento dannoso.

9.3 L'Affiliato manleva e tiene indenne Minnelea da qualsiasi pretesa, richiesta di risarcimento o sanzione derivante da utilizzi del Programma in violazione del presente Contratto o della normativa applicabile.

Articolo 10 — Trattamento dei dati personali

10.1 Il trattamento dei dati personali dell'Affiliato avviene secondo quanto descritto nella Privacy Policy di Minnelea, in conformità al Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR) e al D. Lgs. 196/2003.

10.2 L'Affiliato, ove tratti dati personali di soggetti terzi (es. iscritti alla propria newsletter promozionale) nell'ambito dell'attività di affiliazione, è autonomo Titolare del trattamento e si impegna a operare in conformità al GDPR, sollevando Minnelea da ogni responsabilità in merito.

Articolo 11 — Cessione e modifiche

11.1 Il presente Contratto non è cedibile a terzi da parte dell'Affiliato senza il preventivo consenso scritto di Minnelea.

11.2 Minnelea si riserva il diritto di modificare il presente Contratto in qualsiasi momento. Le modifiche saranno pubblicate sul Sito e comunicate agli Affiliati via email all'indirizzo indicato in fase di iscrizione, con un preavviso di almeno 30 giorni. L'Affiliato che non intenda accettare le modifiche può recedere dal Contratto entro tale termine, conservando il diritto al pagamento delle Provvigioni maturate.

Articolo 12 — Durata, recesso e risoluzione

12.1 Il presente Contratto ha durata indeterminata e decorre dalla data di accettazione da parte dell'Affiliato.

12.2 Ciascuna Parte può recedere dal Contratto in qualsiasi momento, con un preavviso di 30 giorni inviato via email. In caso di recesso, all'Affiliato saranno corrisposte le Provvigioni maturate fino alla data di efficacia del recesso, secondo le modalità di cui all'articolo 5.

12.3 Minnelea ha facoltà di risolvere il Contratto con effetto immediato, ai sensi dell'art. 1456 c.c., in caso di violazione da parte dell'Affiliato di uno qualsiasi degli articoli 4, 7 e 8 del presente Contratto.

Articolo 13 — Legge applicabile e foro competente

13.1 Il presente Contratto è regolato dalla legge italiana.

13.2 Per qualsiasi controversia derivante dall'interpretazione, esecuzione o risoluzione del presente Contratto, le Parti tenteranno una soluzione amichevole. In difetto, sarà competente in via esclusiva il Foro di Vallo della Lucania (SA), fatta salva la diversa competenza inderogabile prevista dalla legge a tutela del consumatore.

Articolo 14 — Clausole finali

14.1 L'eventuale invalidità, illegittimità o ineseguibilità di una clausola del presente Contratto non comporta l'invalidità delle restanti clausole, che continueranno ad avere piena efficacia.

14.2 Il presente Contratto costituisce l'intero accordo tra le Parti sull'oggetto trattato e supera ogni precedente intesa, scritta o verbale.

Ultima modifica: 1 maggio 2026