Warunki świadczenia usług

PRZEGLĄD
Ta strona internetowa jest prowadzona przez Azienda Agricola Minnelea di Rizzo Carmine. W ramach tej strony internetowej terminy „my”, „nas” i „nasz” odnoszą się do Azienda Agricola Minnelea di Rizzo Carmine. Azienda Agricola Minnelea di Rizzo Carmine udostępnia Tobie, Użytkownikowi, niniejszą stronę internetową wraz ze wszystkimi informacjami, narzędziami i Usługami dostępnymi na tej stronie, pod warunkiem zaakceptowania przez Ciebie wszystkich warunków, zasad, informacji i powiadomień tu wskazanych.

Odwiedzając naszą stronę internetową i/lub kupując coś od nas, korzystasz z naszej „Usługi” i zgadzasz się na związanie następującymi warunkami („Warunki świadczenia usług”, w skrócie „Warunki”), w tym dodatkowymi warunkami i informacjami tu wymienionymi i/lub udostępnionymi za pośrednictwem odpowiedniego linku. Niniejsze Warunki świadczenia usług mają zastosowanie do wszystkich użytkowników strony internetowej, w tym między innymi do odwiedzających, sprzedawców, klientów, merchantów i/lub autorów treści.

Prosimy o uważne przeczytanie niniejszych Warunków świadczenia usług przed uzyskaniem dostępu do naszej strony internetowej lub skorzystaniem z niej. Uzyskując dostęp do jakiejkolwiek części strony internetowej lub korzystając z niej, zgadzasz się na wiążące zobowiązanie do przestrzegania niniejszych Warunków świadczenia usług. Jeżeli nie akceptujesz wszystkich warunków niniejszej umowy, nie możesz uzyskać dostępu do strony internetowej ani korzystać z żadnej z oferowanych Usług. Jeżeli niniejsze Warunki świadczenia usług zostaną uznane za ofertę, jej przyjęcie jest wyraźnie ograniczone do niniejszych Warunków świadczenia usług.

Każda nowa funkcja lub narzędzie dodane do obecnej wersji sklepu również będzie podlegać Warunkom świadczenia usług. Aktualną wersję Warunków świadczenia usług możesz w każdej chwili sprawdzić na tej stronie. Zastrzegamy sobie prawo do aktualizowania, zmiany lub zastąpienia dowolnej części niniejszych Warunków świadczenia usług poprzez publikowanie aktualizacji i/lub zmian na naszej stronie internetowej. Twoim obowiązkiem jest okresowe sprawdzanie tej strony w celu weryfikacji publikacji ewentualnych zmian. Dalsze korzystanie ze strony internetowej lub dostęp do niej po opublikowaniu jakichkolwiek zmian oznacza akceptację tych zmian.

Nasz sklep jest hostowany przez Shopify Inc. Shopify udostępnia platformę e-commerce online, która pozwala nam sprzedawać nasze produkty i usługi.

SEKCJA 1 – WARUNKI SKLEPU INTERNETOWEGO
Akceptując niniejsze Warunki świadczenia usług, oświadczasz, że jesteś pełnoletni zgodnie z prawem obowiązującym w Twoim państwie lub prowincji zamieszkania albo że jesteś pełnoletni zgodnie z prawem obowiązującym w Twoim państwie lub prowincji zamieszkania i wyraziłeś zgodę na korzystanie z niniejszej strony internetowej przez pozostające pod Twoją opieką osoby małoletnie.
Nie możesz wykorzystywać naszych produktów do celów niezgodnych z prawem lub nieautoryzowanych ani naruszać żadnego z przepisów obowiązujących w Twojej jurysdykcji podczas korzystania z Usługi (w tym między innymi przepisów o prawie autorskim).
Nie możesz przesyłać robaków, wirusów ani żadnego kodu o charakterze destrukcyjnym.
Naruszenie któregokolwiek z Warunków spowoduje natychmiastowe zaprzestanie świadczenia Usług.

SEKCJA 2 – WARUNKI OGÓLNE
Shopify zastrzega sobie prawo do odmowy świadczenia Usługi komukolwiek, z dowolnego powodu i w dowolnym momencie.
Przyjmujesz do wiadomości, że Twoje treści (z wyłączeniem danych karty kredytowej) mogą być przesyłane w formie niezaszyfrowanej i obejmować (a) transmisje w różnych sieciach oraz (b) zmiany w celu dostosowania się do wymogów technicznych sieci lub urządzeń łączących. Dane kart kredytowych są zawsze szyfrowane podczas przesyłania w sieci.
Zgadzasz się nie reprodukować, nie powielać, nie kopiować, nie sprzedawać, nie odsprzedawać ani nie wykorzystywać żadnej części Usługi, nie korzystać z Usługi, nie uzyskiwać dostępu do Usługi ani do żadnego kontaktu na stronie internetowej, za pośrednictwem której świadczona jest Usługa, bez wyraźnej pisemnej zgody Shopify.
Tytuły użyte w niniejszej umowie zostały wprowadzone wyłącznie dla wygody i w żaden sposób nie ograniczają niniejszych Warunków ani nie wpływają na nie.

SEKCJA 3 – DOKŁADNOŚĆ, KOMPLETNOŚĆ I AKTUALNOŚĆ INFORMACJI
Nie ponosimy odpowiedzialności w przypadku braku dokładności, kompletności i aktualności informacji udostępnianych na tej stronie internetowej. Treści zamieszczone na tej stronie internetowej mają charakter wyłącznie informacyjny i nie powinny być traktowane jako jedyna podstawa do podejmowania decyzji, bez konsultacji z podstawowymi, dokładniejszymi, pełniejszymi lub bardziej aktualnymi źródłami informacji. Poleganie na materiałach zamieszczonych na tej stronie internetowej odbywa się na Twoje własne ryzyko.
Ta strona internetowa może zawierać pewne informacje historyczne. Informacje historyczne niekoniecznie są aktualne i są podawane wyłącznie w celach referencyjnych. Zastrzegamy sobie prawo do zmiany treści tej strony internetowej w dowolnym momencie, nie mamy jednak żadnego obowiązku aktualizowania informacji zamieszczonych na naszej stronie internetowej. Przyjmujesz do wiadomości, że Twoim obowiązkiem jest okresowe sprawdzanie zmian wprowadzonych na naszej stronie internetowej.

SEKCJA 4 – ZMIANY USŁUGI I CEN
Ceny naszych produktów mogą ulec zmianie bez uprzedzenia.
Zastrzegamy sobie prawo do zmiany lub zaprzestania świadczenia Usługi (lub jakiejkolwiek jej części bądź treści) w dowolnym momencie i bez uprzedzenia.
Nie ponosimy wobec Ciebie ani wobec osób trzecich żadnej odpowiedzialności w związku z ewentualnymi zmianami, zmianami cen, zawieszeniem lub zaprzestaniem świadczenia Usługi.

SEKCJA 5 – PRODUKTY LUB USŁUGI (jeżeli dotyczy)
Niektóre produkty lub Usługi mogą być dostępne wyłącznie online za pośrednictwem strony internetowej. Te produkty lub Usługi mogą być dostępne w ograniczonych ilościach i podlegają zwrotowi lub wymianie wyłącznie zgodnie z naszą Polityką zwrotów: Polityka zwrotów
Dołożyliśmy wszelkich starań, aby jak najdokładniej pokazać kolory i zdjęcia naszych produktów dostępnych w naszym sklepie. Nie możemy zagwarantować, że kolory wyświetlane na komputerze są dokładne.
Zastrzegamy sobie prawo, nie mając jednak takiego obowiązku, do ograniczenia sprzedaży naszych produktów lub Usług dowolnej osobie, na dowolnym terytorium lub w dowolnej jurysdykcji. Możemy korzystać z tego prawa w poszczególnych przypadkach. Zastrzegamy sobie prawo do ograniczenia ilości oferowanych produktów lub Usług. Wszystkie opisy produktów i ceny produktów mogą ulec zmianie w dowolnym momencie i bez uprzedzenia, według naszego wyłącznego uznania. Zastrzegamy sobie prawo do zaprzestania produkcji dowolnego produktu w dowolnym momencie. Każda oferta jakiegokolwiek produktu lub Usługi proponowana za pośrednictwem tej strony internetowej jest nieważna tam, gdzie jest zakazana.
Nie gwarantujemy, że jakość produktów, Usług, informacji lub innych zakupionych bądź uzyskanych materiałów spełni Twoje oczekiwania, ani że ewentualne błędy w Usługach zostaną poprawione.

SEKCJA 6 – DOKŁADNOŚĆ INFORMACJI ROZLICZENIOWYCH I INFORMACJI O KONCIE
Zastrzegamy sobie prawo do odrzucenia każdego złożonego u nas zamówienia. Możemy, według naszego wyłącznego uznania, ograniczyć lub anulować ilości zakupione na osobę, gospodarstwo domowe lub zamówienie. Ograniczenia te mogą obejmować zamówienia złożone z tego samego konta klienta lub za jego pośrednictwem, z tej samej karty kredytowej i/lub zamówienia wykorzystujące ten sam adres rozliczeniowy i/lub adres wysyłki. W przypadku wprowadzenia zmiany lub anulowania zamówienia możemy podjąć próbę powiadomienia Cię, kontaktując się z Tobą pod adresem e-mail i/lub adresem rozliczeniowym bądź numerem telefonu podanym w chwili składania zamówienia. Zastrzegamy sobie prawo do ograniczenia lub zakazania zamówień, które według naszej wyłącznej oceny wydają się być złożone przez dealerów, odsprzedawców lub dystrybutorów.

Zobowiązujesz się do podawania aktualnych, kompletnych i dokładnych informacji o zakupach i o swoim koncie w odniesieniu do wszystkich zakupów dokonanych w naszym sklepie. Zgadzasz się na niezwłoczne aktualizowanie swojego konta i innych informacji, w tym adresu e-mail oraz numerów i dat ważności kart kredytowych, abyśmy mogli sfinalizować Twoje transakcje i w razie potrzeby skontaktować się z Tobą.

Więcej szczegółów znajdziesz w naszej Polityce zwrotów: Polityka zwrotów

SEKCJA 7 – NARZĘDZIA OPCJONALNE
Możemy zapewnić Ci dostęp do narzędzi osób trzecich, których nie monitorujemy i nad którymi nie mamy żadnej kontroli ani wpływu.
Przyjmujesz do wiadomości i zgadzasz się, że zapewniamy dostęp do takich narzędzi „w stanie, w jakim są” i „w miarę dostępności”, bez jakichkolwiek gwarancji, oświadczeń czy warunków oraz bez jakiegokolwiek poparcia. Nie ponosimy żadnej odpowiedzialności wynikającej z korzystania z opcjonalnych narzędzi osób trzecich lub w inny sposób z nim związanej.
Każde korzystanie przez Ciebie z opcjonalnych narzędzi oferowanych za pośrednictwem strony internetowej odbywa się wyłącznie na Twoje ryzyko, dlatego powinieneś upewnić się, że znasz i akceptujesz warunki, na jakich narzędzia te są udostępniane przez odpowiednich dostawców zewnętrznych.
W przyszłości możemy również oferować nowe Usługi i/lub funkcje za pośrednictwem strony internetowej (w tym udostępniać nowe narzędzia i zasoby). Takie nowe funkcje i/lub Usługi również będą podlegać niniejszym Warunkom świadczenia usług.

SEKCJA 8 – LINKI DO OSÓB TRZECICH
Niektóre treści, produkty i Usługi dostępne za pośrednictwem naszej Usługi mogą zawierać materiały osób trzecich.
Linki do osób trzecich zamieszczone na tej stronie internetowej mogą kierować do stron internetowych osób trzecich, które nie są z nami powiązane. Nie jesteśmy zobowiązani do kontrolowania ani oceniania treści bądź ich dokładności i nie udzielamy gwarancji ani nie ponosimy żadnej odpowiedzialności w odniesieniu do materiałów lub stron internetowych osób trzecich, ani też do innych materiałów, produktów bądź usług osób trzecich.
Nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za ewentualne szkody lub uszczerbek związane z zakupem bądź korzystaniem z towarów, Usług, zasobów, treści lub z jakiejkolwiek innej transakcji dokonanej w związku ze stronami internetowymi osób trzecich. Zachęcamy do uważnego przeczytania informacji i regulaminów osób trzecich oraz do upewnienia się, że zostały zrozumiane, przed dokonaniem jakiejkolwiek transakcji. Ewentualne reklamacje, roszczenia, wątpliwości lub pytania dotyczące produktów osób trzecich należy kierować bezpośrednio do danej osoby trzeciej.

SEKCJA 9 – KOMENTARZE, OPINIE I INNE ZGŁOSZENIA
W przypadku przesłania określonych materiałów na naszą prośbę (na przykład zgłoszeń konkursowych) albo, również bez jakiejkolwiek prośby z naszej strony, w przypadku przesłania kreatywnych pomysłów, sugestii, propozycji, planów lub innych materiałów, online, pocztą elektroniczną, pocztą tradycyjną lub w inny sposób (łącznie „komentarze”), zgadzasz się, że możemy w dowolnym momencie i bez żadnych ograniczeń modyfikować, kopiować, publikować, rozpowszechniać, tłumaczyć i w inny sposób wykorzystywać przy użyciu dowolnych środków przesłane przez Ciebie komentarze. Nie jesteśmy i nie będziemy w żaden sposób zobowiązani (1) do zachowania poufności jakichkolwiek komentarzy; (2) do zapłaty wynagrodzenia za komentarze; ani (3) do odpowiadania na komentarze.
Zastrzegamy sobie możliwość, nie mając jednak takiego obowiązku, monitorowania, modyfikowania lub usuwania treści, które według naszego wyłącznego uznania uznamy za niezgodne z prawem, obraźliwe, zawierające groźby, zniesławiające, oszczercze, pornograficzne, nieprzyzwoite lub w inny sposób budzące zastrzeżenia bądź naruszające własność intelektualną którejkolwiek ze stron albo niniejsze Warunki świadczenia usług.
Potwierdzasz, że Twoje komentarze nie naruszają żadnych praw osób trzecich, w tym praw autorskich, znaków towarowych, prawa do prywatności, dóbr osobistych ani innych praw osobistych lub własnościowych. Przyjmujesz również do wiadomości, że Twoje komentarze nie zawierają materiałów zniesławiających ani w inny sposób niezgodnych z prawem, obraźliwych bądź nieprzyzwoitych, ani też wirusów komputerowych czy innego złośliwego oprogramowania, które mogłoby w jakikolwiek sposób zakłócić działanie Usługi lub jakiejkolwiek powiązanej strony internetowej. Nie możesz używać fałszywego adresu e-mail, podawać się za inną osobę ani w inny sposób wprowadzać w błąd Shopify lub osób trzecich co do pochodzenia jakichkolwiek komentarzy. Ponosisz pełną i wyłączną odpowiedzialność za publikowane przez siebie komentarze oraz za ich dokładność. Nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za komentarze opublikowane przez Ciebie lub osoby trzecie.

SEKCJA 10 – DANE OSOBOWE
Przekazywanie danych osobowych za pośrednictwem sklepu jest regulowane naszą Polityką prywatności, z którą można zapoznać się tutaj: Polityka prywatności

SEKCJA 11 – BŁĘDY, NIEŚCISŁOŚCI I POMINIĘCIA
Od czasu do czasu na naszej stronie internetowej lub w Usłudze mogą zostać opublikowane informacje zawierające błędy typograficzne, nieścisłości lub pominięcia dotyczące następujących kwestii: opisy produktów, ceny, promocje, oferty, koszty wysyłki produktów, terminy dostawy i dostępność. Zastrzegamy sobie prawo do poprawiania ewentualnych błędów, nieścisłości lub pominięć oraz do zmiany bądź aktualizacji informacji lub anulowania zamówień, w dowolnym momencie i bez uprzedzenia (również po wysłaniu zamówienia), jeżeli jakiekolwiek informacje zawarte w Usłudze lub na jakiejkolwiek powiązanej stronie internetowej okażą się nieprawidłowe.
Nie przyjmujemy na siebie żadnego obowiązku aktualizowania, zmieniania ani wyjaśniania informacji zawartych w Usłudze lub na jakiejkolwiek powiązanej stronie internetowej, w tym między innymi informacji o cenach, poza przypadkami przewidzianymi przez prawo. Żadna data aktualizacji wskazana w odniesieniu do Usługi lub jakiejkolwiek powiązanej strony internetowej nie może być interpretowana jako wskazanie, że wszystkie informacje zawarte w Usłudze lub opublikowane na jakiejkolwiek powiązanej stronie internetowej zostały zmienione bądź zaktualizowane.

SEKCJA 12 – ZAKAZANE SPOSOBY KORZYSTANIA
Oprócz innych zakazów określonych w Warunkach świadczenia usług zabrania się korzystania ze strony internetowej lub jej treści: (a) w jakimkolwiek celu niezgodnym z prawem; (b) w celu nakłaniania innych osób do popełniania czynów niezgodnych z prawem lub uczestniczenia w nich; (c) w celu naruszenia jakichkolwiek międzynarodowych, federalnych, prowincjonalnych, stanowych lub lokalnych regulaminów, norm, przepisów bądź rozporządzeń; (d) w celu naruszenia naszych praw własności intelektualnej lub praw własności intelektualnej innych osób; (e) w celu nękania, zniesławiania, obrażania, wyrządzania szkody, zniesławiania, oczerniania, dyskredytowania, zastraszania lub dyskryminowania ze względu na płeć, orientację seksualną, religię, pochodzenie etniczne, rasę, wiek, pochodzenie narodowe lub niepełnosprawność; (f) w celu przesyłania fałszywych lub wprowadzających w błąd informacji; (g) w celu przesyłania lub przekazywania wirusów bądź jakiegokolwiek innego rodzaju złośliwego kodu, który będzie lub może być wykorzystany w jakikolwiek sposób i który wpłynie na funkcjonalność bądź działanie Usługi lub jakiejkolwiek powiązanej strony internetowej, a także innych stron internetowych bądź sieci Internet; (h) w celu zbierania lub śledzenia danych osobowych innych osób; (i) w celu prowadzenia działań typu spam, phishing, pharm, pretext, spider, crawl lub scrape; (j) w jakimkolwiek celu nieprzyzwoitym lub niemoralnym; bądź (k) w celu zakłócania lub obchodzenia zabezpieczeń Usługi lub jakiejkolwiek powiązanej strony internetowej, a także innych stron internetowych bądź sieci Internet. Zastrzegamy sobie prawo do zaprzestania świadczenia Usługi lub dostępu do jakiejkolwiek powiązanej strony internetowej w przypadku naruszenia któregokolwiek z zakazanych sposobów korzystania.

SEKCJA 13 – WYŁĄCZENIE GWARANCJI; OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI
Nie gwarantujemy, nie oświadczamy ani nie zapewniamy, że korzystanie z naszej Usługi będzie nieprzerwane, terminowe, bezpieczne lub wolne od błędów.
Nie gwarantujemy, że wyniki korzystania z Usługi przez klientów będą dokładne lub wiarygodne.
Zgadzasz się, że od czasu do czasu możemy wyłączyć Usługę na czas nieokreślony lub anulować ją w dowolnym momencie, bez uprzedzenia.
Wyraźnie przyjmujesz do wiadomości, że korzystanie z Usługi lub brak możliwości korzystania z niej odbywa się wyłącznie na Twoje ryzyko. Usługa oraz wszystkie produkty i Usługi dostarczane za pośrednictwem Usługi są udostępniane (z wyjątkiem przypadków wyraźnie określonych przez Shopify) do Twojego użytku „w stanie, w jakim są” i „w miarę dostępności”, bez jakichkolwiek oświadczeń, gwarancji lub warunków, wyraźnych bądź dorozumianych, w tym wszelkich dorozumianych gwarancji lub warunków przydatności handlowej, jakości handlowej, przydatności do określonego celu, trwałości, tytułu prawnego i nienaruszalności praw.
W żadnym wypadku Azienda Agricola Minnelea di Rizzo Carmine, nasi członkowie zarządu, kierownicy, pracownicy, podmioty powiązane, przedstawiciele, wykonawcy, stażyści, dostawcy, dostawcy Usług lub licencjodawcy nie ponoszą odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody, straty, roszczenia ani za jakiekolwiek szkody bezpośrednie, pośrednie, uboczne, karne, szczególne lub wynikowe jakiegokolwiek rodzaju, w tym między innymi za utracone zyski, utracone przychody, utracone oszczędności, utratę danych, koszty zastąpienia lub jakiekolwiek podobne szkody, wynikające z naruszenia umowy, czynu niedozwolonego (w tym zaniedbania), odpowiedzialności obiektywnej bądź innej podstawy, powstałe w związku z korzystaniem z którejkolwiek z Usług lub z jakiegokolwiek produktu zakupionego za pośrednictwem Usługi, ani za jakiekolwiek inne roszczenia związane w jakikolwiek sposób z korzystaniem przez Ciebie z Usługi lub z jakiegokolwiek produktu, w tym między innymi za ewentualne błędy lub pominięcia zawarte w jakiejkolwiek treści, bądź za jakąkolwiek stratę lub szkodę jakiegokolwiek rodzaju poniesioną w wyniku korzystania z Usługi lub z jakiejkolwiek treści (bądź produktu) opublikowanej, przesłanej lub w inny sposób udostępnionej za pośrednictwem Usługi, nawet jeżeli zostałeś poinformowany o możliwości wystąpienia takich zdarzeń. Ponieważ niektóre stany lub jurysdykcje nie zezwalają na wyłączenie bądź ograniczenie odpowiedzialności za szkody wynikowe lub uboczne, w takich stanach lub jurysdykcjach nasza odpowiedzialność będzie ograniczona w najszerszym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo.

SEKCJA 14 – ZWOLNIENIE Z ODPOWIEDZIALNOŚCI
Zgadzasz się zwolnić z odpowiedzialności, bronić i zabezpieczyć Azienda Agricola Minnelea di Rizzo Carmine oraz naszą spółkę dominującą, nasze spółki zależne, podmioty powiązane, partnerów, a także odpowiednich kierowników, dyrektorów, przedstawicieli, wykonawców, licencjodawców, dostawców Usług, podwykonawców, dostawców, stażystów i pracowników przed wszelkimi roszczeniami lub żądaniami, w tym uzasadnionymi kosztami obsługi prawnej, zgłoszonymi przez osoby trzecie z powodu lub w wyniku naruszenia przez Ciebie niniejszych Warunków świadczenia usług bądź dokumentów włączonych przez odesłanie, albo naruszenia jakiegokolwiek prawa lub praw osób trzecich.

SEKCJA 15 – KLAUZULA SALWATORYJNA
Jeżeli którekolwiek z postanowień niniejszych Warunków świadczenia usług zostanie uznane za niezgodne z prawem, nieważne lub niewykonalne przez sąd właściwej jurysdykcji, postanowienie to będzie mimo to wykonalne w najszerszym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo, a część niewykonalna zostanie wyłączona z niniejszych Warunków świadczenia usług, przy czym decyzja ta nie wpłynie na ważność i wykonalność pozostałych postanowień.

SEKCJA 16 – ROZWIĄZANIE
Zobowiązania i odpowiedzialność stron zaciągnięte przed datą rozwiązania pozostają w mocy po rozwiązaniu niniejszej umowy pod każdym względem.
Niniejsze Warunki świadczenia usług obowiązują, dopóki nie zostaną rozwiązane przez Ciebie lub przez Shopify. Możesz odstąpić od niniejszych Warunków świadczenia usług w dowolnym momencie, informując nas, że nie chcesz już korzystać z naszych Usług, lub zaprzestając korzystania z naszej strony internetowej.
Jeżeli według naszej wyłącznej oceny nie przestrzegasz lub podejrzewamy, że nie przestrzegałeś któregokolwiek z warunków bądź postanowień niniejszych Warunków świadczenia usług, możemy odstąpić od niniejszej umowy w dowolnym momencie, bez uprzedzenia, a Ty pozostaniesz odpowiedzialny za wszystkie kwoty należne do dnia rozwiązania włącznie; i/lub możemy w konsekwencji odmówić Ci dostępu do naszych Usług (bądź do jakiejkolwiek ich części).

SEKCJA 17 – CAŁOŚĆ UMOWY
Niewykonanie lub niewyegzekwowanie przez Shopify jakiegokolwiek prawa bądź postanowienia określonych tu Warunków świadczenia usług nie stanowi zrzeczenia się tego prawa lub klauzuli.
Niniejsze Warunki świadczenia usług oraz wszelkie informacje bądź wytyczne operacyjne opublikowane przez Shopify na tej stronie internetowej lub w związku z Usługą stanowią całość umowy i porozumienia między Tobą a nami oraz regulują korzystanie przez Ciebie z Usługi, zastępując wszelkie wcześniejsze lub równoczesne umowy, komunikaty i propozycje, ustne bądź pisemne, między Tobą a nami (w tym między innymi wszystkie wcześniejsze wersje Warunków świadczenia usług).
Ewentualne niejasności w interpretacji niniejszych Warunków świadczenia usług nie będą interpretowane na niekorzyść strony, która je zredagowała.

SEKCJA 18 – PRAWO WŁAŚCIWE
Niniejsze Warunki świadczenia usług oraz wszelkie odrębne umowy, na podstawie których świadczymy Ci Usługi, podlegają prawu Włoch i są zgodnie z nim interpretowane.

SEKCJA 19 – ZMIANY WARUNKÓW ŚWIADCZENIA USŁUG
Aktualną wersję Warunków świadczenia usług możesz w każdej chwili sprawdzić na tej stronie.
Zastrzegamy sobie prawo do aktualizowania, zmiany lub zastąpienia dowolnej części niniejszych Warunków świadczenia usług poprzez publikowanie aktualizacji i/lub zmian na naszej stronie internetowej. Twoim obowiązkiem jest okresowe sprawdzanie tej strony w celu weryfikacji publikacji ewentualnych zmian. Dalsze korzystanie z naszej strony internetowej lub Usługi bądź dostęp do nich po opublikowaniu jakichkolwiek zmian niniejszych Warunków świadczenia usług oznacza akceptację tych zmian.

SEKCJA 20 – DANE KONTAKTOWE
Ewentualne pytania dotyczące Warunków świadczenia usług należy przesyłać na adres info@minnelea.com.
Poniżej podano dane kontaktowe:
Azienda Agricola Minnelea di Carmine Rizzo
info@minnelea.com
Via Serra 12, 84060 Moio della Civitella (SA), Włochy
+39 328 701 7040
REA Izba Handlowa w Salerno nr VI-267918
P.IVA 06042760659 — C.F. RZZCMN78H30H501Z Ogólne warunki sprzedaży
Oferowanie i sprzedaż Produktów dostępnych na portalu minnelea.com są regulowane niniejszymi Ogólnymi Warunkami Sprzedaży. Produkty zakupione na minnelea.com (zwanym dalej również „Witryną”) są sprzedawane bezpośrednio przez Azienda Agricola Minnelea („Sprzedawca”), z siedzibą pod adresem Via serra 12 – 84060 Moio Della Civitella (Sa) – Włochy, wpisaną do Izby Handlowej w Salerno (Włochy) pod nr VI-267918, P.IVA 06042760659 i C.F. RZZCMN78H30H501Z, p.e.c. minnelea@pecaruba.it. Azienda Agricola Minnelea jest również właścicielem i operatorem Witryny, a także Dostawcą – Producentem produktów będących przedmiotem sprzedaży online. Wszelkie dodatkowe informacje można uzyskać za pośrednictwem naszych służb obsługi klienta, pisząc na adres info@minnelea.com.

1 Nasza polityka handlowa

1.1 Sprzedawca oferuje do sprzedaży w Witrynie www.minnelea.com własne produkty i prowadzi działalność w zakresie handlu elektronicznego wyłącznie wobec własnych użytkowników końcowych będących „Konsumentami”.

1.2 Przez „Konsumenta” rozumie się każdą osobę fizyczną działającą na minnelea.com w celach niezwiązanych z ewentualnie prowadzoną przez nią działalnością handlową, gospodarczą lub zawodową, a zatem podlegającą przepisom D.Lgs. nr 206/2005 (włoski Kodeks konsumencki), ze szczególnym uwzględnieniem rozdziału I Tytułu III Części III wskazanych przepisów. Niniejsze ogólne warunki sprzedaży nie regulują zatem zakupów online dokonywanych w Witrynie przez podmioty gospodarcze (tzw. business to business).

1.3 Z uwagi na swoją politykę handlową Sprzedawca zastrzega sobie prawo do nierealizowania zamówień pochodzących od podmiotów innych niż „Konsument”, od osób poniżej 18. roku życia, bądź też zamówień, które nie są zgodne z jego polityką handlową.

1.4 Niniejsze Warunki regulują wyłącznie oferowanie, składanie i przyjmowanie zamówień zakupu produktów na minnelea.com pomiędzy użytkownikami minnelea.com a Sprzedawcą. Niniejsze Warunki nie regulują bowiem świadczenia usług ani sprzedaży produktów przez podmioty inne niż Sprzedawca, obecne na minnelea.com za pośrednictwem linków, banerów lub innych odnośników hipertekstowych. Przed złożeniem zamówień i zakupem produktów oraz usług od podmiotów innych niż Sprzedawca zaleca się zatem sprawdzenie ich warunków sprzedaży, ponieważ Sprzedawca nie ponosi odpowiedzialności za świadczenie usług przez osoby trzecie ani za zawieranie transakcji handlu elektronicznego pomiędzy użytkownikami minnelea.com a osobami trzecimi, nawet jeżeli dotyczą one tych samych Produktów oferowanych do sprzedaży również w witrynie minnelea.com

2 Jak zawrzeć umowę ze Sprzedawcą – Przewodnik zakupowy

2.1 Klient Konsument, który chce dokonać zakupu jednego lub większej liczby produktów dostępnych w Witrynie Sprzedawcy, musi przesłać Sprzedawcy odpowiednie zamówienie elektroniczne. W tym celu Kupujący powinien przejść do sekcji „Shop” Witryny i dodać do „Koszyka” Produkty, które zamierza kupić. Po dodaniu wszystkich Produktów, które zamierza kupić, Klient powinien przejść do sekcji „Koszyk”, gdzie będzie mógł zobaczyć opis Produktów dodanych do zakupu, wraz z dodatkowym wskazaniem ceny częściowej, kosztów wysyłki oraz ceny całkowitej. W tym miejscu Kupujący będzie mógł również usunąć ewentualne Produkty omyłkowo dodane do Koszyka. Obowiązkiem Kupującego jest sprawdzenie poprawności Produktów umieszczonych w Koszyku.

2.2 Aby kontynuować składanie zamówienia, Klient powinien kliknąć odpowiedni przycisk „Zakończ zamówienie”; tutaj Kupujący będzie musiał poprawnie wprowadzić swoje dane osobowe, zgodnie z wymogami dostępnych formularzy elektronicznych.

2.3 Aby wprowadzone dane osobowe zostały zapamiętane na potrzeby kolejnego zamówienia, Klient ma możliwość utworzenia własnego konta osobistego, zaznaczając opcję „Utwórz konto osobiste”. Aktywacja konta osobistego zostanie potwierdzona wysłaniem wiadomości e-mail na wskazany adres. Dane rejestracyjne powinny być używane wyłącznie przez zarejestrowanego użytkownika i nie mogą być przekazywane osobom trzecim. Użytkownik powinien niezwłocznie poinformować Azienda Agricola Minnelea w przypadku podejrzenia nieuprawnionego użycia swoich danych rejestracyjnych. Dane te mogą być w każdej chwili zmienione przez użytkownika poprzez dostęp do odpowiedniej sekcji „Moje konto” dostępnej w Witrynie. W tej sekcji Użytkownik może ponadto zmienić wprowadzone dane osobowe, zapoznać się z poszczególnymi złożonymi zamówieniami oraz usunąć swoje konto.

2.4 W przypadku złożenia nowego zamówienia przez Klienta już zarejestrowanego w Witrynie wprowadzenie danych osobowych Kupującego nastąpi automatycznie; w takim przypadku Kupujący ma obowiązek sprawdzenia, czy dane zostały wprowadzone poprawnie, weryfikując ich prawdziwość i ewentualnie dokonując ich korekty.

2.5 Rozumie się zatem, że jakakolwiek szkoda, opóźnienie czy niedogodność związane i/lub możliwe do przypisania niepoprawności i/lub nieprawdziwości danych osobowych wprowadzonych w chwili rejestracji i/lub później, na etapie modyfikacji i/lub składania zamówienia, nie mogą w żaden sposób zostać przypisane ani obciążyć Sprzedawcy.

2.6 Aby kontynuować składanie zamówienia, użytkownik powinien wskazać wybrany sposób płatności spośród udostępnionych przez Sprzedawcę i szczegółowo określonych w dalszym punkcie 3) „Płatności”. Przed dokonaniem zakupu Produktów, poprzez przesłanie formularza zamówienia, użytkownik zostanie poproszony o uważne przeczytanie Ogólnych Warunków Sprzedaży (w przypadku zakupu Karty Podarunkowej również odpowiednich Ogólnych Warunków Użytkowania) oraz o wydrukowanie ich kopii za pomocą polecenia drukowania i zapisanie lub odtworzenie kopii na użytek osobisty. Podobnie, przed złożeniem zamówienia, Kupujący powinien zapoznać się z odpowiednią informacją o przetwarzaniu danych osobowych. Przesyłając formularz zamówienia, Użytkownik potwierdza zatem, że zna i zaakceptował niniejsze Ogólne Warunki Sprzedaży, a także Ogólne Warunki Użytkowania Karty Podarunkowej oraz odpowiednią Politykę prywatności, i akceptuje je bezwarunkowo, zobowiązując się do ich przestrzegania w relacjach ze Sprzedawcą. Jeżeli natomiast użytkownik nie zgadza się z niektórymi z podanych tu warunków, Sprzedawca zaprasza go do niekontynuowania składania zamówienia.

2.7 Klikając odpowiedni przycisk „Złóż zamówienie”, Klient prześle Sprzedawcy zamówienie zakupu, co skutkuje obowiązkiem Kupującego dokonania zapłaty ceny wskazanej w samym zamówieniu. Złożenie zamówienia oznacza bowiem po stronie Kupującego wolę zawarcia umowy sprzedaży, której przedmiotem są towary wskazane w zamówieniu zakupu, zawartej z Azienda Agricola Minnelea, regulowanej niniejszymi Ogólnymi Warunkami Sprzedaży, a także szczegółowymi przepisami włoskiego Kodeksu konsumenckiego, i pociągającej za sobą po stronie Kupującego obowiązek zapłaty.

2.8 Po otrzymaniu zamówienia Sprzedawca automatycznie wyśle wiadomość e-mail potwierdzającą przyjęcie zamówienia. W wiadomości tej zostanie udostępniony numer zamówienia, a także dodatkowe podsumowanie zakupionych Produktów, ze szczegółowym wskazaniem ceny całkowitej, wybranego sposobu płatności, sposobu dostawy i szacowanych terminów dostawy, adresu wysyłki i adresu rozliczeniowego, wraz z odesłaniem do niniejszych Warunków oraz do informacji o Prawie odstąpienia od umowy.

2.9 Formularz zamówienia będzie przechowywany w bazie danych Sprzedawcy przez okres niezbędny do realizacji zamówienia, a w każdym razie w terminach przewidzianych prawem. Klient zarejestrowany w Witrynie może uzyskać dostęp do formularza zamówienia, przeglądając sekcję „Moje konto”.

2.10 Językiem zawarcia umowy jest język włoski. Umowa zostaje zawarta, gdy Sprzedawca otrzyma drogą elektroniczną formularz zamówienia, po sprawdzeniu poprawności odnośnych danych, i zaakceptuje go, wysyłając wiadomość e-mail potwierdzającą przyjęcie zamówienia, o której mowa w punkcie 2.8. Po zawarciu Umowy i potwierdzeniu dokonania zapłaty ceny sprzedaży Sprzedawca przyjmie zamówienie do realizacji, przystępując do jego przygotowania.

2.11 Sprzedawca może nie realizować zamówień zakupu, które nie dają wystarczających gwarancji wypłacalności lub które są niekompletne, nieprawidłowe, niezgodne z jego polityką handlową, bądź w przypadku niedostępności samych Produktów. W takich przypadkach Konsument zostanie poinformowany, poprzez wysłanie wiadomości e-mail na wskazany przez niego adres, że Sprzedawca nie będzie mógł zrealizować zamówienia zakupu, wraz z podaniem przyczyn. W przypadku przesłania formularza zamówienia i zapłaty ceny Sprzedawca zwróci kwoty już wpłacone.

3 Ceny i Płatności

3.1 Ceny sprzedaży Produktów dostępnych w witrynie www.minnelea.com to ceny podane w sekcji Shop tej samej Witryny; mogą one jednak podlegać aktualizacjom. Konsument powinien zatem, przed przesłaniem odnośnego formularza zamówienia, zadbać o upewnienie się co do ostatecznej ceny sprzedaży.

W przypadku zakupów w witrynie www.minnelea.com dostępne są wskazane poniżej sposoby płatności. Zakup Karty Podarunkowej może być jednak dokonany kartą kredytową lub przelewem z góry.

Karty kredytowe

Karty kredytowe akceptowane w witrynie minnelea.com należą do systemów akredytowanych przez Paypal i Stripe. Procedura zakupu może zostać przerwana w każdej chwili bez konsekwencji.

Bezpieczeństwo karty kredytowej

Jeżeli płatność za towar zakupiony online w witrynie minnelea.com dokonywana jest kartą kredytową, akceptowane będą karty należące do systemów akredytowanych przez Paypal i Stripe.

Pełne bezpieczeństwo transakcji podczas wprowadzania danych karty jest gwarantowane dzięki zastosowaniu technologii TLS (Transport Layer Security). Gwarantuje to, że wrażliwe dane wprowadzone przez kupującego zawsze i wyłącznie trafiają do banku PayPal, odpowiedzialnego za przyjmowanie płatności. Żadne dane dotyczące karty kredytowej użytej do płatności nie są przesyłane do witryny minnelea.com ani nie mogą być zapisywane w archiwach wspomnianej witryny internetowej.

Połączenie jest szyfrowane technologią TLS (Transport Layer Security), a zatem jest całkowicie bezpieczne; żadne dane dotyczące karty kredytowej użytej do płatności nie są przesyłane do witryny minnelea.com.

W zależności od ustawień przeglądarki i systemu operacyjnego może również pojawić się okno z ostrzeżeniem o wejściu do strefy bezpiecznej. W przypadku błędu przy wprowadzaniu danych możliwy będzie powrót do witryny minnelea.com i ponowna próba dokonania płatności kartą kredytową. Po zakończeniu procedury wyświetlona zostanie strona z potwierdzeniem dokonania płatności, a bezpośrednio z banku zostanie wysłane pocztą elektroniczną potwierdzenie transakcji kartą kredytową.

4 Obsługa klienta

Wszelkie informacje można uzyskać za pośrednictwem naszych służb obsługi klienta, pisząc na adres info@minnelea.com.

5 Prawo odstąpienia od umowy oraz terminy i sposoby zwrotu pieniędzy

5.1 Kupujący, z wyjątkiem dostaw towarów, które mogą się szybko zepsuć lub których termin przydatności szybko upływa, ma prawo odstąpić od umowy zawartej ze Sprzedawcą, bez żadnych kar i bez podawania przyczyny, w terminie 14 dni liczonych od dnia dostawy produktu. W przypadku zakupu Karty Podarunkowej prawo odstąpienia od umowy może być wykonane w terminie 14 dni od zakupu.

5.2 Wszystkie nasze produkty są w czystej postaci, w związku z czym mogą wykazywać naturalne różnice koloru. Nie może to stanowić podstawy żądania wymiany produktu.

5.3 Aby odstąpić od umowy, należy przejść do odpowiedniej sekcji „prawo odstąpienia od umowy” dostępnej w Witrynie i wypełnić odnośny formularz online przewidziany do wykonania tego prawa. Konsument powinien wypełnić odpowiedni formularz zgodnie z zawartymi w nim instrukcjami. Prawidłowe przesłanie formularza zostanie potwierdzone wysłaniem przez Sprzedawcę wiadomości e-mail na adres wskazany przez Konsumenta. Alternatywnie Konsument może również wykonać swoje prawo odstąpienia od umowy, wysyłając wiadomość e-mail do Sprzedawcy na adres ordini@minnelea.com, w której obowiązkowo należy podać numer zamówienia, które chce się zwrócić, wskazując ewentualnie, wobec którego produktu wykonuje się prawo odstąpienia od umowy oraz, jeżeli uzna się to za stosowne, przyczynę zwrotu (informacja ta pomaga Sprzedawcy zapewnić lepszą obsługę).

5.4 Po otrzymaniu wspomnianego oświadczenia o odstąpieniu od umowy Sprzedawca, po sprawdzeniu prawidłowego wykonania prawa odstąpienia od umowy, wyśle Konsumentowi wiadomość e-mail otwierającą procedurę zwrotu, zawierającą procedurę, jakiej należy przestrzegać przy zwrocie produktów.

5.5 Ciężar dowodu prawidłowego wykonania prawa odstąpienia od umowy w opisany powyżej sposób spoczywa na konsumencie.

5.6 Po wykonaniu Prawa odstąpienia od umowy Kupujący powinien na własny koszt zwrócić zakupione produkty, które muszą zostać zwrócone zaplombowane i nienaruszone, wraz z opakowaniem zewnętrznym i/lub osłoną zawierającą zakupiony produkt.

5.7 Jeżeli Prawo odstąpienia od umowy zostanie wykonane zgodnie ze wskazanymi sposobami i terminami, Sprzedawca zwraca ewentualne kwoty już pobrane za zakup produktów zgodnie z przewidzianymi sposobami i terminami. Kwoty zostaną zwrócone w możliwie najkrótszym czasie, a w każdym razie w terminie czternastu (14) dni od dnia, w którym Sprzedawca powziął wiadomość o wykonaniu Twojego prawa odstąpienia od umowy, przy użyciu tego samego sposobu płatności wybranego przez konsumenta przy transakcji pierwotnej.

5.8 Sprzedawca zastrzega sobie prawo do wstrzymania zwrotu pieniędzy do czasu otrzymania towarów albo do czasu, gdy konsument wykaże, że odesłał towary, w zależności od tego, która sytuacja nastąpi wcześniej.

5.9 O ile Sprzedawca nie zaproponował, że sam odbierze towary, Konsument powinien zwrócić Produkty, wobec których prawidłowo wykonano prawo odstąpienia od umowy, bez zbędnej zwłoki, a w każdym razie w terminie czternastu dni od dnia, w którym poinformował Sprzedawcę o swojej decyzji o odstąpieniu od umowy. Koszty zwrotu w następstwie wykonanego prawa odstąpienia od umowy ponosi Konsument.

5.10 Wysyłka, aż do potwierdzenia otrzymania w magazynie Sprzedawcy, odbywa się na pełną odpowiedzialność Konsumenta. Sprzedawca nie odpowiada w żaden sposób za uszkodzenia i/lub kradzieże i/lub zaginięcia towarów zwróconych przesyłkami nieubezpieczonymi. W przypadku uszkodzenia towaru w transporcie Sprzedawca powiadomi Klienta o zdarzeniu (w ciągu 5 dni roboczych od otrzymania towaru we własnych magazynach), aby umożliwić mu złożenie reklamacji wobec wybranego przez niego przewoźnika i uzyskanie zwrotu wartości towaru, jeżeli był ubezpieczony. W takim przypadku produkt zostanie postawiony do dyspozycji Klienta w celu jego zwrotu, przy jednoczesnym anulowaniu żądania odstąpienia od umowy.

5.11 Postanowienia punktów 5.4, 5.6, 5.7, 5.8, 5.9 i 5.10 niniejszego paragrafu nie mają zastosowania, jeżeli prawo odstąpienia od umowy jest wykonywane wobec zakupu Karty Podarunkowej. Warunki mające zastosowanie do wykonania prawa odstąpienia od umowy w związku z zakupem Karty Podarunkowej są wskazane w Ogólnych Warunkach Użytkowania Karty Podarunkowej, dostępnych w odpowiedniej sekcji „Gift Card” Witryny.

6 Prywatność

6.1 Informacje w zakresie Prywatności dotyczące przetwarzania danych osobowych zawarte są w odpowiedniej informacji, dostępnej również w sekcji „Privacy Policy” obecnej w Witrynie, którą należy uważać za integralną część niniejszych Ogólnych Warunków Sprzedaży.

7 Prawo właściwe oraz rozwiązywanie sporów powstałych z Konsumentem i sąd właściwy

7.1 Niniejsze warunki sprzedaży podlegają prawu włoskiemu.

7.2 Klient Konsument może skorzystać z narzędzi pozasądowego rozstrzygania sporów na platformie elektronicznej, jak przewidziano w art. 141 i nast. D.Lgs. 206/2005, bądź też, zgodnie z Rozporządzeniem Online Dispute Resolution (ODR) – rozporządzenie (UE) nr 524/2013 Parlamentu Europejskiego z dnia 21 maja 2013 r. – dotyczącym procedur służących pozasądowemu rozstrzyganiu sporów między przedsiębiorcami a konsumentami wynikających z zawartych umów o towary i usługi, uzyskując dostęp do platformy ODR online, dostępnej pod adresem https://ec.europa.eu/consumers/odr.

7.3 W przypadku wszelkich sporów dotyczących Warunków Ogólnych właściwy będzie Sąd miejscowości wskazanej przez użytkownika jako jego miejsce zamieszkania lub pobytu na terytorium Włoch.