Ir directamente al contenido
Compón tu box — hasta 24 tarros artesanales · Envío gratis desde €27 — Empezar
Confiture de figues épaisse soulevée à la cuillère au-dessus d'un bol, à côté de toasts garnis de confiture de figues et de chèvre émietté, avec des noix et une figue coupée

Confit de figues ou confiture de figues : la différence, et comment les utiliser

On les trouve côte à côte en rayon et sur les plateaux de fêtes, et on les utilise souvent pour la même chose. Pourtant « confit de figues » et « confiture de figues » ne désignent pas tout à fait le même produit. La différence tient à trois choses : ce que dit la dénomination, la texture dans le pot, et l'usage.

La réponse courte

  • La confiture est une dénomination encadrée : au moins 35 g de fruits pour 100 g de produit fini, et au moins 45 g pour une confiture extra (règle générale, quelques fruits font exception). La quantité de fruits doit figurer sur l'étiquette : « préparée avec … g de fruits pour 100 g ».
  • Le confit de figues est surtout un nom d'usage. On l'emploie pour une préparation plus concentrée, souvent cuite plus longtemps, et parfois relevée de vinaigre, de vin ou d'épices. Il se sert d'abord avec le foie gras et le fromage.
  • À table, les deux jouent le même rôle. Ce qui compte vraiment, c'est la quantité de fruits dans le pot et la densité.

Ce qui change dans le pot

Un confit de figues maison se prépare en général avec des figues fraîches, du sucre et une touche acide — vinaigre balsamique ou de framboise, jus de citron — cuits doucement jusqu'à obtenir une compotée épaisse où restent des morceaux fondants. Certaines recettes ajoutent du vin rouge, du porto ou des épices douces. La confiture classique est plus simple : figues, sucre, citron, et une cuisson qui s'arrête dès que la prise est bonne.

Conséquence : le confit est souvent plus dense, plus sombre et plus acidulé ; la confiture, plus proche du goût du fruit frais. Mais une confiture très riche en fruits, cuite sans pectine, s'approche beaucoup de la texture d'un confit.

Lequel choisir avec le foie gras, le fromage, le magret ?

Avec… Le meilleur choix Pourquoi
Foie gras Confit, ou confiture de figues relevée d'une touche de balsamique Il faut du sucre et un peu d'acidité face au gras.
Chèvre frais ou chaud Confiture de figues Le fruit doux équilibre l'acidité du chèvre sans l'écraser.
Pecorino affiné, comté, vieille mimolette Confiture de figues riche en fruits La douceur tempère le sel et le goût de noisette.
Roquefort, gorgonzola Confit ou confiture de figues Le grand accord sel et sucre.
Magret de canard, rôti de porc Confit, ou confiture chauffée avec un filet de vinaigre Une sauce brillante, sucrée et acidulée.

Pour le vin qui va avec chaque fromage, voyez le tableau complet : quel vin avec quel fromage. Avec le foie gras, l'accord classique reste un liquoreux comme le sauternes.

Notre confiture de figues, et pourquoi elle remplace un confit

Notre confiture de figues est une confiture extra préparée avec des figues blanches Dottato : 88 g de fruits pour 100 g, près du double du minimum de la confiture extra. Rien d'autre que du sucre de canne, du jus de citron et une infusion de vanille, sans pectine ni épaississant : la densité vient de la cuisson et de la peau de la figue. C'est ce qui lui donne la tenue d'un confit sur le foie gras ou sur un toast de chèvre. Elle a été primée au Great Taste 2025.

Confiture de figues blanches
À déguster de notre sélection
Confiture de figues blanches
Figues blanches Dottato, sans pectine. Great Taste 2025.
€ 7,90
Découvrir →

Un confit express à partir d'une confiture

Pour retrouver la touche acidulée d'un confit, il suffit de trois minutes :

  1. Dans une petite casserole, mettez 4 cuillères à soupe de confiture de figues et 1 cuillère à café de vinaigre balsamique.
  2. Chauffez à feu doux 2 minutes en remuant, sans faire bouillir.
  3. Poivrez, laissez tiédir et servez avec le foie gras ou le magret. Pour le fromage, servez-le à température ambiante.

Une version avec du vin : faites réduire 4 cuillères à soupe de porto ou de vin rouge jusqu'à environ une cuillère, puis mélangez à la confiture. Conservez au réfrigérateur et consommez dans les 3 jours.

Et si vous voulez le faire vous-même ?

Avec des figues fraîches, la base est celle de la confiture : figues bien mûres, sucre, citron, macération puis cuisson lente. La recette pas à pas, avec les proportions et le test de l'assiette froide, est dans confiture de figues maison. Pour un confit, prolongez la cuisson jusqu'à une texture plus épaisse et ajoutez en fin de cuisson une cuillère de vinaigre balsamique.

Sur un plateau, la confiture de figues voisine volontiers avec d'autres fruits : notre coffret réunit figue, myrtille, abricot et poivrons à l'huile.

Coffret plateau de fromages : 3 confitures + poivrons
À déguster de notre sélection
Coffret plateau de fromages : 3 confitures + poivrons
Figue, myrtille, abricot et poivrons à l'huile, pour le plateau.
€ 28,90
Découvrir →

Questions fréquentes

Quelle est la différence entre confit et confiture de figues ?

La confiture est une dénomination encadrée, avec une quantité minimale de fruits. Le confit est un nom d'usage pour une préparation plus concentrée, souvent plus acidulée ou épicée, servie surtout avec le foie gras et le fromage.

Peut-on servir de la confiture de figues avec le foie gras ?

Oui. Choisissez une confiture riche en fruits et dense ; une touche de vinaigre balsamique la rapproche d'un confit.

Comment utiliser le confit de figues ?

Avec le foie gras, sur un plateau de fromages (chèvre, persillés, pâtes dures), sur des toasts à l'apéritif, ou chauffé comme sauce pour le magret et les viandes blanches.

Quel fromage avec le confit de figues ?

Le chèvre, le roquefort et les persillés, le comté, le pecorino affiné. Des idées de recettes dans chèvre et figue : 3 recettes.

Regresar al blog

Los ingredientes del Cilento

Los tarros de los que habla este artículo

Elaborados a mano en Moio della Civitella, sin conservantes. Los producimos nosotros, del campo al tarro.

Ver los tarros →
  • Envío gratis desde €27
  • Devolución en 30 días
  • Premiados: Great Taste y WineHunter Gold