Ignorer et passer au contenu
Composez votre box — jusqu'à 24 pots artisanaux · Livraison offerte dès €27Commencer
Colazione italiana con marmellata di arance e limoni

Confiture d’oranges et de citrons : le duo qui surpasse chaque agrume pris séparément

La confiture d’oranges et de citrons est une préparation moins courante que les confitures mono-agrumes, mais c’est une idée que la tradition italienne a savamment explorée. Le mélange des deux agrumes n’est pas une simple addition de douceur et d’amertume — c’est un nouvel équilibre,, où ni l’orange l’orange ni le citron ne domine.

Marmelade orange-citron
À déguster de notre sélection
Marmelade orange-citron
Fait main, sans conservateurs.
€ 7,90
Découvrir →

Notre confiture extra d’oranges et de citrons est réalisée avec des fruits entiers, écorces comprises, sucre, et rien d’autre. Sans pectine, sans colorant, sans conservateur. Les écorces restent visibles et apportent la note agrumée pleine et intense.

Quatre façons de la mettre en valeur.

1. Au petit-déjeuner : pain chaud et confiture mixte

La façon la plus immédiate. Une tranche de pain maison légèrement grillée, une cuillère généreuse de confiture d’oranges et de citrons, éventuellement une noisette de beurre frais en dessous. La note mixte d’agrumes accompagne parfaitement le café et les thés noirs.

Variante hivernale : ajoutez un zeste d’orange fraîchement râpé par-dessus. Double agrumé.

2. Dans la tarte classique à la pâte sablée

La tarte aux agrumes est l’un des desserts au four les plus frais de la tradition italienne. Une demi-bocal de confiture d’oranges et de citrons étalée sur un fond de pâte sablée. Des bandes de pâte sablées en croisillons sur le dessus. Au four à 180 °C pendant trente-cinq minutes.

Variante plus riche : ajoutez dans la pâte sablée une demi-cuillère à café de zeste de cit frais. Le citron de la pâte amplifie les agrumes de la confiture.

3. Glaçage pour poissons et viandes blanches

Un glaçage agrumé mixte fonctionne particulièrement bien sur les poissons à la chair délicate et sur les viandes blanches. Faites chauffer deux cuillères à soupe de confiture d’oranges et de citrons avec une cuillère à soupe d’eau. Badigeonnez le glaçage sur un filet de saumon, de bar ou de dorade durant les cinq dernières minutes de cuisson.

Ça fonctionne aussi avec du blanc de poulet ou de la dinde. Le sucré-acidulé de la confiture remplace l’association classique au citron frais et apporte une finition brillante.

Nous la produisons toute l'année — voir notre marmelade d'oranges artisanale.

4. Avec les fromages : l’accord doux-amer

Les fromages italiens qui s’accordent le mieux sont ceux affinés au goût affirmé : pecorino, parmigiano, taleggio affiné. La note acidulée du citron équilibre la richesse du fromage, la douceur de l’orange adoucit la saveur.

Planche conseillée : une portion de pecorino affiné, une de taleggio, une de robiola fraîche, deux cuillères à soupe de confiture d’oranges et de citrons à côté, pain complet.

Bonus : dans le thé ou la tisane

Une cuillère à café de confiture fondue dans une tasse de thé chaud ou une tisane est une tradition nord-européenne qui fonctionne à merveille en version italienne. Remplace citron frais et sucre en un seul geste.

Particulièrement délicieux avec les thés noirs, la tisane de tilleul, l’infusion de mélisse.

Différence entre les confitures d’agrumes de la ligne

Une note sur laquelle choisir entre les trois confitures d’agrumes de la ligne Minnelea.

La confiture d’oranges est la plus douce et la plus traditionnelle. Excellente au petit-déjeuner et pour l’usage classique en pâtisserie.

La confiture de citrons est la plus amère et la plus versatile. Excellente avec les fromages, en cuisine, dans les desserts épicés.

La confiture d’oranges et de citrons est la voie du milieu. Équilibrée, adaptée à tous les usages ci-dessus.

Conservation

Une fois le bocal ouvert, conservez au réfrigérateur. Elle se garde bien quatre à six semaines avec une cuillère propre.

Toute la ligne

Pour tester toute la sélection de confitures et marmellades, le kit dolce risveglio comprend la confiture d’oranges et cinq autres confitures artisanales de la ligne.

Tout le catalogue se trouve dans les confitures et mellades.

Le reste de la maison se trouve ici : épicerie fine italienne en ligne.

Retour au blog

Les ingrédients du Cilento

Cette recette est meilleure avec de vrais ingrédients

Fabriqués à la main à Moio della Civitella, sans conservateurs. Nous les produisons nous-mêmes, du champ au bocal.

Voir les bocaux →
  • Livraison offerte dès €27
  • Remboursé sous 30 jours
  • Primés : Great Taste et WineHunter Gold