Jaffa cakes maison : la recette à la marmelade d’orange et au chocolat
Partager
En bref : Le jaffa cake est un petit gâteau britannique en trois couches : une génoise, un disque de gelée à l’orange et du chocolat noir. À la maison, la gelée se prépare avec 150 g de marmelade d’orange, un peu de jus et 3 feuilles de gélatine. Les génoises cuisent 8 à 9 minutes à 180 °C. Comptez 12 pièces et 1 heure de prise pour la gelée.
Quels ingrédients pour 12 jaffa cakes ?
| Ingrédient | Quantité |
|---|---|
| Marmelade d’orange | 150 g |
| Jus d’orange | 5 cl |
| Gélatine | 3 feuilles, soit 6 g |
| Œufs | 2 |
| Sucre en poudre | 50 g |
| Farine de blé T55 | 50 g |
| Sel | 1 pincée |
| Chocolat noir | 150 g |
| Beurre, pour le moule | 10 g |
Comment faire les jaffa cakes, étape par étape ?
- Préparer la gelée : faites ramollir la gélatine 5 minutes dans de l’eau froide. Chauffez la marmelade avec le jus d’orange, sans faire bouillir. Hors du feu, ajoutez la gélatine essorée et mélangez.
- Faire prendre : versez la gelée dans un plat de 18 × 18 cm tapissé de film alimentaire : elle doit faire 5 mm d’épaisseur. Laissez prendre 1 heure au réfrigérateur.
- Préparer les génoises : préchauffez le four à 180 °C. Fouettez les œufs avec le sucre pendant 5 minutes, jusqu’à ce que le mélange forme un ruban. Incorporez la farine tamisée et le sel à la spatule.
- Cuire : déposez 1 cuillerée à soupe de pâte dans chaque empreinte beurrée d’un moule à muffins de 12 pièces. Faites cuire 8 à 9 minutes, puis démoulez et laissez refroidir.
- Découper la gelée : avec un emporte-pièce de 4,5 cm, découpez 12 disques de gelée. Posez un disque sur le côté plat de chaque génoise.
- Napper de chocolat : faites fondre le chocolat au bain-marie et laissez-le tiédir 5 minutes. Nappez chaque gâteau à la cuillère, en couvrant la gelée jusqu’au bord, puis tracez des croisillons à la fourchette.
- Laisser prendre : laissez durcir le chocolat 30 minutes au frais avant de servir.
Qu’est-ce qu’un jaffa cake ?
C’est un classique du goûter britannique, à mi-chemin entre le biscuit et le gâteau : une base de génoise moelleuse, un disque de gelée à l’orange plus petit que la base, et une couche de chocolat noir qui recouvre le tout. Son nom vient des oranges de Jaffa. La version maison demande une heure de travail et un moule à muffins.
Pourquoi faire la gelée avec de la marmelade ?
La gelée classique part d’un jus d’orange sucré et gélifié. La marmelade donne une gelée plus parfumée : elle contient déjà le jus, l’écorce et le sucre cuits ensemble, et les fines lamelles d’écorce restent visibles sous le chocolat. Il suffit de la détendre avec un peu de jus et de la fixer avec la gélatine.
Quelle marmelade d’orange choisir ?
Une marmelade avec de l’écorce fine, pour que les disques se découpent nettement. Chez Minnelea, nous préparons une marmelade extra d’oranges avec le jus et l’écorce d’oranges Washington, du sucre de canne et une pointe de jus de citron. Il faut 66 g d’oranges pour 100 g de marmelade. Elle est cuite sous vide à basse température, sans pectine ajoutée. Le pot de 212 g coûte 7,90 € : les 12 jaffa cakes en demandent 150 g.
La livraison en France est offerte dès 35 € d’achat (7,90 € en dessous) et prend six jours ouvrés.
Comment éviter que la gelée fonde sous le chocolat ?
Deux précautions. Sortez les disques de gelée du réfrigérateur au dernier moment : ils doivent être bien froids. Laissez tiédir le chocolat fondu 5 minutes avant de napper : il doit rester fluide, mais ne plus être chaud au doigt. Nappez un gâteau à la fois, sans repasser.
Peut-on remplacer la gélatine par de l’agar-agar ?
Oui. Mélangez 2 g d’agar-agar à la marmelade et au jus, portez à ébullition et laissez bouillir 1 minute en remuant. Versez aussitôt dans le plat : la gelée prend en 30 minutes à température ambiante. Elle est plus ferme et plus cassante qu’avec la gélatine.
Comment conserver les jaffa cakes ?
Cinq jours dans une boîte hermétique, au frais. Sortez-les 15 minutes avant de les servir, pour que la génoise retrouve son moelleux.
Questions fréquentes
Comment faire sans moule à muffins ?
Étalez la pâte sur une plaque couverte de papier cuisson, sur 1 cm d’épaisseur, faites cuire 8 minutes, puis découpez 12 disques de 6 cm à l’emporte-pièce.
Peut-on utiliser du chocolat au lait ?
Oui. Le chocolat noir reste le choix classique : son amertume équilibre la gelée sucrée.
Pourquoi mes génoises sont-elles sèches ?
Elles ont trop cuit. Sortez-les dès qu’elles sont dorées sur les bords, après 8 à 9 minutes.
Que faire des chutes de gelée ?
Coupez-les en dés et servez-les avec un yaourt nature, ou faites-les refondre et recoulez-les.
Peut-on préparer la gelée la veille ?
Oui. Gardez-la au réfrigérateur dans son plat, couverte de film alimentaire.

